1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:05,539 --> 00:00:08,776
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
نيو لاين للفيديو المنزلي

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:15,883 --> 00:00:19,887
الرجل : * سأحكي لك القصة *

5
00:00:19,887 --> 00:00:24,292
* الآن قائمة لي *

6
00:00:24,292 --> 00:00:28,296
* مع مرحبًا، هو *

7
00:00:28,296 --> 00:00:31,499
*الرياح والمطر*

8
00:00:33,301 --> 00:00:36,904
*ولكن مرحا أو حزينا*

9
00:00:36,904 --> 00:00:40,308
* ما الذي يجب أن يكون؟ *

10
00:00:40,308 --> 00:00:48,116
* للمطر
إنها تمطر كل يوم *

11
00:00:48,916 --> 00:00:52,320
الرجل: ذات مرة في الليلة الثانية عشرة،

12
00:00:52,320 --> 00:00:53,721
أو ما شئت،

13
00:00:53,721 --> 00:00:57,591
على متن سفينة متجهة إلى المنزل
إلى ميسالين،

14
00:00:57,591 --> 00:00:59,793
شركة الاحتفالات,

15
00:00:59,793 --> 00:01:05,666
يرتدي ملابس تنكرية
وغناء الأغاني
بعضهم البعض للتسلية،

16
00:01:05,666 --> 00:01:10,671
متعة فوق الباقي
في توأمين صغيرين...

17
00:01:10,671 --> 00:01:14,142
التوأم: * يا سيدتي،
أين تتجول؟ *

18
00:01:14,142 --> 00:01:17,278
*يا ابقى واسمع*

19
00:01:17,278 --> 00:01:19,280
* حبك الحقيقي *

20
00:01:19,280 --> 00:01:22,283
* قادم *

21
00:01:22,283 --> 00:01:25,719
* يمكن أن يغني
كلاهما عالي و... *

22
00:01:25,719 --> 00:01:27,655
*منخفض*

23
00:01:27,655 --> 00:01:31,159
* يمكن أن يغني
كلاهما عالي و... *

24
00:01:31,159 --> 00:01:37,531
*منخفض*

25
00:01:58,486 --> 00:02:03,090
الرجل: لقد فرضت العاصفة
سفينتهم من مسارها،

26
00:02:03,090 --> 00:02:06,294
والآن يضربون
الصخور المغمورة.

27
00:02:27,348 --> 00:02:30,518
الرجل: غير متأكد مما يجب تركه
وماذا تحفظ،

28
00:02:30,518 --> 00:02:36,324
أخ وأخت، يتيم
منذ وفاة والدهم،

29
00:02:36,324 --> 00:02:41,795
لديهم ولكن أنفسهم وحدهم
في كل العالم.

30
00:03:08,789 --> 00:03:11,191
الأخ: لا!

31
00:03:15,463 --> 00:03:18,031
لا!

32
00:03:18,031 --> 00:03:19,967
لا!

33
00:03:51,432 --> 00:03:56,470
الرجل: التيارات العميقة
والنباح الغارق فوقهم

34
00:03:56,470 --> 00:04:00,908
قسمة ما لا شيء
لقد تم فصلهم من أي وقت مضى.

35
00:04:25,466 --> 00:04:30,671
الناجون الفقراء
الوصول إلى الشاطئ الغريبة.

36
00:04:32,072 --> 00:04:34,475
للميسالين...

37
00:04:34,475 --> 00:04:36,677
مع هذا البلد...

38
00:04:36,677 --> 00:04:40,280
في حالة حرب.

39
00:05:00,501 --> 00:05:03,303
ما البلد،
الأصدقاء، هل هذا؟

40
00:05:04,505 --> 00:05:07,908
هذه إليريا،
سيدة.

41
00:05:07,908 --> 00:05:11,445
وماذا ينبغي
أفعل في إليريا؟

42
00:05:11,445 --> 00:05:15,115
أخي...

43
00:05:15,115 --> 00:05:20,087
إنه في الإليزيوم.

44
00:05:26,126 --> 00:05:28,996
ربما
لم يغرق.

45
00:05:28,996 --> 00:05:31,832
سيدتي فيولا،

46
00:05:31,832 --> 00:05:37,137
إنه أمر محتمل
هذا أنت نفسك
تم حفظها.

47
00:05:37,137 --> 00:05:38,906
أخي المسكين!

48
00:05:42,275 --> 00:05:46,880
فيولا : سيباستيان!

49
00:05:48,749 --> 00:05:52,052
سيباستيان!

50
00:06:15,443 --> 00:06:18,579
الحرب بين
التجار هنا
ولنا

51
00:06:18,579 --> 00:06:21,582
لقد أعطانا الكثير
حجة دموية.

52
00:06:21,582 --> 00:06:24,952
لا يجب أن يتم اكتشافنا
في هذا المكان.

53
00:07:21,975 --> 00:07:23,243
من يحكم هنا؟

54
00:07:23,243 --> 00:07:24,277
الدوق...

55
00:07:24,277 --> 00:07:26,246
أورسينو.

56
00:07:26,246 --> 00:07:27,781
أورسينو.

57
00:07:27,781 --> 00:07:31,251
لقد سمعت
والدي اسمه.

58
00:07:31,251 --> 00:07:33,487
لقد كان كذلك
البكالوريوس ثم.

59
00:07:33,487 --> 00:07:35,255
وهكذا الآن،

60
00:07:35,255 --> 00:07:37,457
أو كان متأخرا جدا.

61
00:07:37,457 --> 00:07:40,928
'لم يقل أي امرأة
قد يقترب من محكمته،
ولكن منذ شهر

62
00:07:40,928 --> 00:07:44,164
لقد كان طازجًا في نفخة
أنه سعى إلى الحب
من فير أوليفيا.

63
00:08:17,698 --> 00:08:20,000
فيولا: ما هي؟

64
00:08:20,000 --> 00:08:21,334
نفس أوليفيا،

65
00:08:21,334 --> 00:08:26,574
ابنة الكونت
الذين ماتوا البعض
اثني عشر شهرًا منذ ذلك الحين.

66
00:08:28,108 --> 00:08:31,912
شقيقها لديه
مات مؤخرًا أيضًا.

67
00:08:33,113 --> 00:08:35,716
لمن الحب العزيز،
يقولون: لقد تخلت

68
00:08:35,716 --> 00:08:37,384
البصر
وصحبة الرجال.

69
00:08:39,386 --> 00:08:43,724
أوه، لقد خدمت
تلك السيدة.

70
00:08:43,724 --> 00:08:45,693
كان ذلك صعبا
إلى البوصلة،

71
00:08:45,693 --> 00:08:49,296
لأنها سوف تعترف
لا يوجد نوع من البدلة،

72
00:08:49,296 --> 00:08:52,633
لا، ليس الدوق.

73
00:08:57,104 --> 00:09:00,107
أنا بريثي، كن مساعدتي
لمثل هذا التنكر

74
00:09:00,107 --> 00:09:02,843
كما ينبغي أن يحدث
شكل نيتي.

75
00:09:02,843 --> 00:09:05,112
سأخدم هذا الدوق.

76
00:09:05,112 --> 00:09:08,716
سأقدم لي
كصبي له.

77
00:09:08,716 --> 00:09:11,118
قد يكون الأمر يستحق
آلامك:

78
00:09:11,118 --> 00:09:15,122
لأنني أستطيع الغناء،
وتحدث معه
العديد من أنواع الموسيقى،

79
00:09:15,122 --> 00:09:17,925
هذا سوف يسمح لي
يستحق جدا خدمته.

80
00:09:19,326 --> 00:09:20,327
أوهه.

81
00:09:20,327 --> 00:09:21,995
أشكرك.

82
00:11:46,273 --> 00:11:50,077
إذا كانت الموسيقى غذاء الحب،
العب.

83
00:11:51,478 --> 00:11:53,881
أعطني...

84
00:11:53,881 --> 00:11:56,884
فائض منه؛

85
00:11:56,884 --> 00:12:04,091
هذا، الإشباع، الشهية
قد يمرض، وهكذا...

86
00:12:04,091 --> 00:12:05,492
يموت.

87
00:12:30,517 --> 00:12:31,919
هذا الضغط مرة أخرى.

88
00:12:33,486 --> 00:12:35,522
لقد كان سقوطًا محتضرًا.

89
00:12:37,324 --> 00:12:40,961
أوه، لقد جاء عبر أذني
مثل الصوت الجميل

90
00:12:40,961 --> 00:12:44,932
هذا يتنفس
بنك البنفسج؛

91
00:12:44,932 --> 00:12:47,935
السرقة وإعطاء الرائحة.

92
00:13:04,151 --> 00:13:05,552
كافٍ.

93
00:13:09,622 --> 00:13:11,558
لا أكثر!

94
00:13:12,826 --> 00:13:16,429
"هذا ليس جميلًا الآن."
كما كان من قبل.

95
00:13:18,866 --> 00:13:20,968
كيف الآن؟ ما الأخبار
من أوليفيا؟

96
00:13:20,968 --> 00:13:23,103
لذا أرجوك يا ربي، أنا
قد لا يتم الاعتراف...

97
00:13:23,103 --> 00:13:27,374
ولكن من خادمتها
قم بإرجاع هذه الإجابة:

98
00:13:27,374 --> 00:13:30,978
"العنصر نفسه،
حتى حرارة سبع سنوات،

99
00:13:30,978 --> 00:13:34,581
"لا يجوز رؤيتها
الوجه برؤية واسعة؛

100
00:13:34,581 --> 00:13:36,316
ولكن مثل الدير--"

101
00:13:37,384 --> 00:13:40,387
"كل هذا للموسم
حب الأخ الميت،

102
00:13:40,387 --> 00:13:44,457
التي ستحتفظ بها
طازجة ودائمة،
في ذكراها الحزينة."

103
00:13:46,994 --> 00:13:49,496
يا لها من قلب
من هذا الإطار الجميل

104
00:13:49,496 --> 00:13:54,601
لدفع دين الحب هذا
ولكن إلى الأخ...

105
00:13:57,737 --> 00:13:59,172
سيدي أورسينو...

106
00:14:19,927 --> 00:14:22,029
مهم.

107
00:14:23,931 --> 00:14:26,499
فيولا: هنا يأتي
العد!

108
00:14:26,499 --> 00:14:28,501
من رأى
سيزاريو، همم؟

109
00:14:28,501 --> 00:14:31,905
فيولا: على حضورك،
ربي هنا.

110
00:14:32,772 --> 00:14:34,374
سيزاريو...

111
00:14:46,786 --> 00:14:48,588
الدوق: أنت تعلم
ليس أقل من كل شيء:

112
00:14:48,588 --> 00:14:54,261
لقد فككت
إليك الكتاب
حتى من روحي السرية.

113
00:14:56,596 --> 00:14:59,799
لذلك، شباب جيد،
وجّه مشيتك إليها،

114
00:14:59,799 --> 00:15:02,602
الوقوف على أبوابها،
وأخبرهم،

115
00:15:02,602 --> 00:15:06,206
هناك قدمك الثابتة
يجب أن تنمو حتى
لديك جمهور.

116
00:15:06,206 --> 00:15:07,674
بالتأكيد يا ربي الكريم،

117
00:15:07,674 --> 00:15:09,809
إذا كانت كذلك
مهجورة لحزنها
كما قيل،

118
00:15:09,809 --> 00:15:11,211
هي أبدا
سوف يعترف لي.

119
00:15:11,211 --> 00:15:14,214
كن صاخبًا وقفز
جميع الحدود المدنية.

120
00:15:14,214 --> 00:15:16,549
قل أنني أتكلم
معها يا ربي،
ماذا بعد ذلك؟

121
00:15:16,549 --> 00:15:20,220
أوه، ثم تتكشف
شغف حبي؛

122
00:15:20,220 --> 00:15:22,422
يجب أن تصبح جيدًا
لمعالجة مشاكلي؛

123
00:15:22,422 --> 00:15:25,825
سوف تحضر ذلك
أفضل في شبابك.

124
00:15:25,825 --> 00:15:27,827
لا أعتقد ذلك يا مولاي.

125
00:15:27,827 --> 00:15:29,496
عزيزي الفتى، صدق ذلك.

126
00:15:29,496 --> 00:15:33,833
لأنهم لن يفعلوا ذلك بعد
كذب سنواتك السعيدة ،
هذا يقول أنك رجل.

127
00:15:33,833 --> 00:15:35,235
مهم.

128
00:15:35,235 --> 00:15:37,604
شفة ديانا ليست كذلك
أكثر سلاسة وصلابة؛

129
00:15:37,604 --> 00:15:41,608
أنبوبك الصغير هو
كعضو المرأة،
حاد وصوت--

130
00:15:41,608 --> 00:15:44,811
وكل شيء رمزي
جزء من المرأة.

131
00:15:44,811 --> 00:15:45,812
اه!

132
00:15:56,223 --> 00:16:00,427
أنا أعرف كوكبتك
شقة مناسبة
لهذه القضية.

133
00:16:07,234 --> 00:16:10,203
الدوق: بعض الثلاثة
أو أربعة يحضرونه.

134
00:17:35,322 --> 00:17:41,528
في الحقيقة، سيدي توبي،
يجب أن تأتي في وقت سابق
يا ليالي.

135
00:17:43,196 --> 00:17:46,333
أن QUAFFIING و
الشرب سوف يبطلك:

136
00:17:46,333 --> 00:17:49,536
سمعت سيدتي
الحديث عن ذلك أمس.

137
00:17:51,738 --> 00:17:55,342
والفارس الأحمق،
التي أحضرتها في واحدة
ليلة هنا، ليكون لها WOOER.

138
00:17:55,342 --> 00:17:56,943
من؟
السير أندرو أجويتشيك؟

139
00:17:56,943 --> 00:17:58,111
أي، سعادة.

140
00:17:58,111 --> 00:17:59,946
إنه رجل طويل القامة
كما هو الحال في إليريا.

141
00:17:59,946 --> 00:18:01,814
ما هذا
لهذا الغرض؟

142
00:18:01,814 --> 00:18:03,450
لديه 3000 دوكات
سنة.

143
00:18:03,450 --> 00:18:06,553
يتكلم ثلاثة أو أربعة
اللغات كلمة للكلمة
بدون كتاب--

144
00:18:06,553 --> 00:18:08,188
إنه أحمق.

145
00:18:08,188 --> 00:18:10,757
إنه مقاتل عظيم:
ولكن هذا ما فعله
هدية الجبان،

146
00:18:10,757 --> 00:18:12,692
"هذا هو الفكر."
كان سيفعل ذلك بسرعة
هدية القبر.

147
00:18:12,692 --> 00:18:14,727
الرجل: سيدي توبي بيلش!

148
00:18:14,727 --> 00:18:18,198
السير أندرو أجوفيس!

149
00:18:18,198 --> 00:18:20,967
كيف الآن،
السير توبي بيلش؟

150
00:18:20,967 --> 00:18:22,502
سيدي العزيز أندرو!

151
00:18:24,103 --> 00:18:25,838
بارك الله فيك،
نمرة عادلة.

152
00:18:25,838 --> 00:18:27,440
وأنت أيضًا يا سيدي.

153
00:18:27,440 --> 00:18:28,975
أكوست،
السير أندرو، المساعد.

154
00:18:28,975 --> 00:18:30,510
ما هذا؟

155
00:18:30,510 --> 00:18:32,779
ابنة أخي
خادمة الغرفة.

156
00:18:32,779 --> 00:18:37,850
أوه، عشيقة جيدة،
أرغب في معرفة أفضل.

157
00:18:37,850 --> 00:18:39,986
اسمي
هي ماري، سيدي.

158
00:18:39,986 --> 00:18:41,721
السيدة الجيدة ماري أكوست.

159
00:18:43,523 --> 00:18:47,994
اه، "ACCOST" هو--
أمامها،

160
00:18:47,994 --> 00:18:50,997
مجلس لها، وو لها،

161
00:18:50,997 --> 00:18:52,232
مهاجمتها.

162
00:18:52,232 --> 00:18:55,402
أجرا جيدا،
أيها السادة.

163
00:18:55,402 --> 00:18:58,605
هل هذا
معنى "الحساب"؟

164
00:18:58,605 --> 00:19:00,072
ط ط ط. تعرف عليه.

165
00:19:00,072 --> 00:19:03,343
متى رأيتك
حتى اخماد؟

166
00:19:05,878 --> 00:19:10,617
ماذا يعني الطاعون؟
ابنة أخي، لتحمل الموت
من أخيها هكذا؟

167
00:19:10,617 --> 00:19:14,487
أنا متأكد من الرعاية
عدو للحياة.

168
00:19:14,487 --> 00:19:18,225
سأعود إلى المنزل
غدًا، سيدي توبي.

169
00:19:18,225 --> 00:19:20,827
بوركوي،
فارسي العزيز؟

170
00:19:20,827 --> 00:19:23,230
ما هو بوركوي؟

171
00:19:23,230 --> 00:19:24,631
هل تفعل أو لا تفعل؟

172
00:19:24,631 --> 00:19:27,634
كنت أود أن أمنح
ذلك الوقت في الألسنة،

173
00:19:27,634 --> 00:19:29,636
الذي لدي في
المبارزة والرقص.

174
00:19:29,636 --> 00:19:32,439
أوه، كان لي ولكن
اتبعت الفنون!

175
00:19:33,640 --> 00:19:36,243
فيث، سأعود إلى المنزل
غدًا، سيدي توبي.

176
00:19:36,243 --> 00:19:38,645
ابنة أختك
لن يتم رؤيتها،

177
00:19:38,645 --> 00:19:41,113
أو إذا كانت كذلك
إنها أربعة إلى واحد
لن تكون مني:

178
00:19:41,113 --> 00:19:42,549
الكونت نفسه هنا
من الصعب التعامل معها.

179
00:19:42,549 --> 00:19:44,651
لن تفعل شيئًا
العد--

180
00:19:44,651 --> 00:19:46,853
لن تتطابق
فوق درجتها؛

181
00:19:46,853 --> 00:19:49,121
لقد سمعتها
أقسم.

182
00:19:49,121 --> 00:19:51,591
توت، هناك حياة
لا يا رجل!

183
00:19:51,591 --> 00:19:54,261
سأبقى
شهر أطول...

184
00:19:54,261 --> 00:19:56,663
أنا زميل أوث
أغرب عقل في العالم:

185
00:19:56,663 --> 00:20:00,667
أنا أستمتع بالأقنعة
ويستمتع في بعض الأحيان
تماما.

186
00:20:00,667 --> 00:20:03,570
أنت جيد في هذه
كيكشاوسز، نايت؟

187
00:20:03,570 --> 00:20:06,273
الإيمان،
يمكنني قطع الكبر،

188
00:20:06,273 --> 00:20:08,675
وأعتقد أن لدي
الخدعة الخلفية

189
00:20:08,675 --> 00:20:10,877
ببساطة قوية
مثل أي رجل في إليريا.

190
00:20:15,682 --> 00:20:18,485
أين هي؟
اختبأ هذه الأشياء؟

191
00:20:19,686 --> 00:20:22,689
لماذا لديك هذه
هدايا ستارة
قبلهم؟

192
00:20:25,692 --> 00:20:30,697
لماذا تفعل ذلك؟
لا تذهب إلى الكنيسة
في جاليارد

193
00:20:30,697 --> 00:20:34,301
والعودة إلى المنزل
في كورانتو؟

194
00:20:36,202 --> 00:20:38,305
هل هو عالم
لإخفاء الفضائل؟

195
00:20:38,305 --> 00:20:40,907
ممتاز!
ها ها ها!

196
00:21:16,743 --> 00:21:19,346
سيدتي سوف تعلقك
لغيابك.

197
00:21:19,346 --> 00:21:22,349
دعها تعلقني:
أنا لا أخاف من الألوان.

198
00:21:22,349 --> 00:21:24,584
أستطيع أن أقول لك أين
لقد ولد هذا القول.

199
00:21:24,584 --> 00:21:27,354
أين، جيد
السيدة ماري؟

200
00:21:27,354 --> 00:21:28,755
في الحرب.

201
00:21:28,755 --> 00:21:31,758
حسنًا، أعطاهم الله
الحكمة التي تمتلكها؛

202
00:21:31,758 --> 00:21:38,565
وأولئك هم الحمقى،
دعهم يستخدمون مواهبهم.

203
00:21:40,367 --> 00:21:42,769
أنت حازم إذن؟

204
00:21:42,769 --> 00:21:44,671
أنا مصمم
على نقطتين--

205
00:21:44,671 --> 00:21:46,773
أنه إذا كسر واحد،
الآخر سيصمد؛

206
00:21:46,773 --> 00:21:48,441
أو إذا انكسر كلاهما،
سقوط بنطالك.

207
00:21:48,441 --> 00:21:50,410
حسنًا، اذهب إلى طريقك.

208
00:21:54,246 --> 00:21:56,182
أنه إذا كان السير توبي
سوف أترك الشرب،

209
00:21:56,182 --> 00:21:58,385
لقد كنت بارعًا
قطعة من لحم حواء
كما هو الحال في إليريا.

210
00:21:58,385 --> 00:21:59,819
السلام، أنت المارقة.

211
00:22:02,389 --> 00:22:03,690
لا مزيد من ذلك.

212
00:23:00,447 --> 00:23:01,848
الرجل: بارك الله فيك
اليك يا سيدة!

213
00:23:01,848 --> 00:23:03,315
أوليفيا:
خذ الأحمق بعيدا.

214
00:23:03,315 --> 00:23:05,452
فيستي: هل أنت
لا تسمعوا يا رفاق؟
خذ السيدة بعيدا.

215
00:23:05,452 --> 00:23:06,853
اذهب إلى:
لن أعود إليك بعد الآن:

216
00:23:06,853 --> 00:23:08,455
الى جانب ذلك،
أنت تنمو بطريقة غير شريفة.

217
00:23:08,455 --> 00:23:11,858
عرض الرجل غير الصادق
أصلح نفسه؛

218
00:23:11,858 --> 00:23:13,860
إذا أصلح فهو كذلك
لم يعد غير أمين؛

219
00:23:13,860 --> 00:23:16,863
إذا لم يستطع، فليفعل
أصلحه الشرير:

220
00:23:16,863 --> 00:23:20,266
أي شيء تم إصلاحه
ولكن مصححة:

221
00:23:20,266 --> 00:23:24,070
الفضيلة التي تتجاوز،
ولكنها مُغطاة بالخطيئة،

222
00:23:24,070 --> 00:23:26,473
والذنب الذي يعدل

223
00:23:26,473 --> 00:23:28,875
ولكن مصححة بالفضيلة.

224
00:23:28,875 --> 00:23:32,078
لأنه لا يوجد صحيح
ديوث ولكن مصيبة،

225
00:23:32,078 --> 00:23:34,481
الجمال هو الزهرة:

226
00:23:34,481 --> 00:23:37,484
السيدة بادي
خذ الأحمق بعيدًا،

227
00:23:37,484 --> 00:23:39,886
ولذلك أقول مرة أخرى،
خذها بعيدا.

228
00:23:39,886 --> 00:23:41,888
سيدي، أنا أطلب منهم
خذ بعيدا عنك.

229
00:23:41,888 --> 00:23:44,891
خطأ في
أعلى درجة!

230
00:23:44,891 --> 00:23:47,093
مادونا جيدة ،
أعطني إجازة
لإثبات أنك أحمق.

231
00:23:47,093 --> 00:23:48,495
هل يمكنك فعل ذلك؟

232
00:23:48,495 --> 00:23:50,096
ببراعة،
مادونا جيدة.

233
00:23:50,096 --> 00:23:52,098
اصنع الدليل الخاص بك.

234
00:23:55,902 --> 00:24:00,106
يجب أن أرشدك
من أجلها...

235
00:24:00,106 --> 00:24:01,708
مادونا.

236
00:24:03,510 --> 00:24:06,112
جيد يا ماوس
الفضيلة،

237
00:24:06,112 --> 00:24:07,714
أجبني.

238
00:24:09,315 --> 00:24:14,120
أوليفيا:
حسنًا، سيدي، من أجل الرغبة
من الكسل الآخر.

239
00:24:15,922 --> 00:24:18,124
مادونا جيدة ،
لماذا لا تحزن؟

240
00:24:19,526 --> 00:24:22,929
أحمق جيد، ل
وفاة أخي.

241
00:24:22,929 --> 00:24:25,932
أعتقد أن روحه
في الجحيم يا مادونا.

242
00:24:25,932 --> 00:24:28,735
أنا أعرف روحه
هو في السماء، أحمق.

243
00:24:28,735 --> 00:24:33,139
المزيد من الأحمق، مادونا،
لتحزن على أخيك
الروح، الوجود في السماء...

244
00:24:35,942 --> 00:24:38,477
خذ الأحمق بعيدًا،
رجل محترم.

245
00:24:39,946 --> 00:24:42,148
ما رأيك،
مالفوليو؟

246
00:24:42,148 --> 00:24:44,150
هل هو لا يصلح؟

247
00:24:46,553 --> 00:24:47,954
نعم...

248
00:24:47,954 --> 00:24:50,857
ويجب أن تفعل، حتى
هزته آلام الموت:

249
00:24:50,857 --> 00:24:54,561
العجز،
الذي يضعف الحكيم،

250
00:24:54,561 --> 00:24:57,163
لا تفعل ذلك على الإطلاق
الأحمق الأفضل.

251
00:24:57,163 --> 00:24:59,566
أرسلك الله يا سيدي،
عجز سريع،

252
00:24:59,566 --> 00:25:01,634
للأفضل
زيادة حماقتك.

253
00:25:05,972 --> 00:25:08,975
كيف تقول ذلك،
مالفوليو؟

254
00:25:08,975 --> 00:25:13,546
أنا أتعجب من سيدتك
يأخذ البهجة
في مثل هذا الوغد القاحل.

255
00:25:13,546 --> 00:25:17,984
أنظر إليك الآن،
إنه خارج حذره بالفعل؛

256
00:25:17,984 --> 00:25:23,222
إلا إذا كنت تضحك ووزير
المناسبة له، أنه مكمّم.

257
00:25:23,222 --> 00:25:27,594
أوليفيا:
أوه، أنت مريض
حب الذات، مالفوليو،

258
00:25:27,594 --> 00:25:30,997
وتذوق مع
شهية مضطربة.

259
00:25:30,997 --> 00:25:34,601
لا يوجد افتراء
في أحمق مسموح به،

260
00:25:34,601 --> 00:25:36,603
على الرغم من أنه لا يفعل شيئا
لكن السكك الحديدية؛

261
00:25:36,603 --> 00:25:39,606
ولا يوجد حديدي في
رجل متحفظ معروف،

262
00:25:39,606 --> 00:25:42,008
على الرغم من أنه لا يفعل شيئا
لكن توبخ.

263
00:25:42,008 --> 00:25:43,475
سيدتي، هناك
عند البوابة

264
00:25:43,475 --> 00:25:46,613
رجل شاب
من لديه الكثير من الرغبات
للتحدث معك.

265
00:25:47,614 --> 00:25:49,215
من الكونت أورسينو،
هل هو كذلك؟

266
00:25:49,215 --> 00:25:50,449
ماريا : لا أعلم ,
سيدتي.

267
00:25:50,449 --> 00:25:53,419
من شعبي
احتجازه في تأخير؟

268
00:25:53,419 --> 00:25:54,987
السير توبي، سيدتي.

269
00:25:54,987 --> 00:25:56,756
لا يتكلم شيئا
لكن مجنون.

270
00:25:56,756 --> 00:25:58,324
اذهب يا مالفوليو:

271
00:25:58,324 --> 00:26:00,760
إذا كانت بدلة من
الكونت، أنا مريض
أو ليس في المنزل...

272
00:26:00,760 --> 00:26:02,962
ماذا ستفعل،
لرفضها.

273
00:26:12,171 --> 00:26:17,376
الآن ترى يا سيدي،
كيف يصبح خداعك قديمًا،

274
00:26:17,376 --> 00:26:19,578
والناس...

275
00:26:20,379 --> 00:26:22,581
لا أحب ذلك.

276
00:26:30,790 --> 00:26:32,792
لقد تحدثت نيابة عنا،
مادونا،

277
00:26:32,792 --> 00:26:35,394
كما لو كان ابنك الأكبر
يجب أن يكون أحمق...

278
00:26:36,495 --> 00:26:37,797
من جمجمته
حشر مع العقول!

279
00:26:37,797 --> 00:26:39,799
لهذا يأتي
أحد أقربائك،

280
00:26:39,799 --> 00:26:41,400
لديه أضعف
بيا ماتر.

281
00:26:41,400 --> 00:26:44,603
بشرفي،
نصف مخمور.

282
00:26:57,817 --> 00:27:01,020
مهم. ما هو؟
عند البوابة يا ابن العم؟

283
00:27:01,020 --> 00:27:02,454
رجل نبيل.

284
00:27:02,454 --> 00:27:05,825
أي رجل محترم؟

285
00:27:05,825 --> 00:27:07,426
'هذا رجل نبيل
هناك...

286
00:27:08,828 --> 00:27:11,230
طاعون
الرنجة المخللة.

287
00:27:16,836 --> 00:27:20,439
كيف الآن، سوت!

288
00:27:20,439 --> 00:27:23,342
جيد يا سيدي توبي!

289
00:27:23,342 --> 00:27:26,112
ابن عم... ابن عم،

290
00:27:26,112 --> 00:27:28,547
كيف أتيت؟
في وقت مبكر جدًا من هذا الخمول؟

291
00:27:28,547 --> 00:27:30,850
الفسق!

292
00:27:30,850 --> 00:27:34,153
أنا أتحدى الفسق!

293
00:27:36,856 --> 00:27:38,925
هناك واحد عند البوابة.

294
00:27:38,925 --> 00:27:41,260
آي، الزواج،
ما هو؟

295
00:27:41,260 --> 00:27:44,864
دعه يكون الشيطان،
سيفعل ذلك، لا أهتم؛

296
00:27:44,864 --> 00:27:49,068
أعطني الإيمان، قل أنا.

297
00:27:51,470 --> 00:27:52,839
حسنا، كل شيء واحد.

298
00:28:15,895 --> 00:28:18,297
ما هو رجل مخمور
مثل؟

299
00:28:18,297 --> 00:28:22,902
مثل رجل غارق،
رجل أحمق ومجنون:

300
00:28:22,902 --> 00:28:25,905
الأول
مشروع فوق الحرارة
يجعله أحمق،

301
00:28:25,905 --> 00:28:27,506
الثاني يخدعه،

302
00:28:27,506 --> 00:28:29,909
والثالث
يغرقه.

303
00:28:29,909 --> 00:28:32,912
اذهب وابحث
الطبيب الشرعي.

304
00:28:33,913 --> 00:28:36,715
لقد غرق.

305
00:28:46,725 --> 00:28:50,797
لكن يا سيدتي،
يون يونج زميل يقسم
سوف يتحدث معك.

306
00:28:50,797 --> 00:28:52,131
قلت له
كنت مريضا.

307
00:28:52,131 --> 00:28:53,632
قلت له
كنت نائما.

308
00:28:53,632 --> 00:28:55,001
أخبره أنه لن يفعل ذلك
تحدث معي.

309
00:28:55,001 --> 00:28:56,568
لقد قيل ذلك؛

310
00:28:56,568 --> 00:29:00,940
ويقول انه سوف
قف عند بابك
مثل مشاركة الشريف،

311
00:29:00,940 --> 00:29:02,541
لكنه سوف يتكلم
معك.

312
00:29:02,541 --> 00:29:04,143
أي نوع من الرجال هو؟

313
00:29:04,143 --> 00:29:05,744
من البشرية.

314
00:29:07,947 --> 00:29:09,515
ما هي طريقة الرجل؟

315
00:29:09,515 --> 00:29:12,218
بطريقة سيئة للغاية؛
سوف يتحدث معك،
هل ستفعل ذلك أم لا.

316
00:29:12,218 --> 00:29:14,753
من أي شخصية
وسنوات هو؟

317
00:29:14,753 --> 00:29:16,956
ليس بعد بما فيه الكفاية
للرجل،

318
00:29:16,956 --> 00:29:18,757
ولا شاب بما فيه الكفاية
للصبي.

319
00:29:18,757 --> 00:29:22,862
يمكن للمرء أن يعتقد ذلك
كان حليب الأم
ندرة منه.

320
00:29:24,563 --> 00:29:25,898
دعه يقترب.

321
00:29:25,898 --> 00:29:29,035
اتصل بسيدتي اللطيفة.

322
00:29:32,571 --> 00:29:34,773
سيدة لطيفة.

323
00:29:36,575 --> 00:29:38,777
سيدتي تدعو.

324
00:29:41,147 --> 00:29:44,183
سوف نسمع مرة أخرى
سفارة أورسينو.

325
00:29:46,986 --> 00:29:48,787
أعطني حجابي.

326
00:30:22,654 --> 00:30:24,456
اه...

327
00:30:24,456 --> 00:30:26,258
ال، اه...

328
00:30:26,258 --> 00:30:29,028
سيدة شريفة
من المنزل...

329
00:30:29,028 --> 00:30:30,496
من هي؟

330
00:30:31,931 --> 00:30:36,235
تحدث معي،
سأجيب عنها:

331
00:30:36,235 --> 00:30:37,836
إرادتك؟

332
00:30:42,241 --> 00:30:45,044
مهم.

333
00:30:45,044 --> 00:30:49,248
الأكثر إشعاعًا ورائعة،
وجمال لا مثيل له!

334
00:30:50,749 --> 00:30:53,652
أدعو الله، أخبرني
إذا كانت هذه هي السيدة
من المنزل،

335
00:30:53,652 --> 00:30:54,921
لأنني لم أرها قط.

336
00:30:54,921 --> 00:30:56,188
سأكون مكروهًا
للتخلص من خطابي.

337
00:30:56,188 --> 00:30:58,057
لقد تحملت آلامًا كبيرة
لتعلمها.

338
00:30:58,057 --> 00:30:59,125
من أين أتيت يا سيدي؟

339
00:30:59,125 --> 00:31:01,460
هذا السؤال
من الجزء الخاص بي.

340
00:31:01,460 --> 00:31:03,062
جيد لطيف واحد،
أعطني ضمانًا متواضعًا

341
00:31:03,062 --> 00:31:04,696
إذا كنت السيدة
من المنزل.

342
00:31:04,696 --> 00:31:06,198
هل أنت ممثل كوميدي؟

343
00:31:06,198 --> 00:31:09,068
لا،
قلبي العميق:

344
00:31:09,068 --> 00:31:12,171
هل أنت السيدة؟
من المنزل؟

345
00:31:12,171 --> 00:31:13,339
أنا أكون.

346
00:31:13,339 --> 00:31:15,074
سأفعل
مع كلامي
في مديحك.

347
00:31:15,074 --> 00:31:16,542
تعال إلى ما هو
مهم في:

348
00:31:16,542 --> 00:31:18,077
أغفر لك الثناء.

349
00:31:18,077 --> 00:31:20,079
للأسف، لقد حصلت على نتائج رائعة
آلام لدراستها.

350
00:31:20,079 --> 00:31:21,480
'هذا شعري.

351
00:31:21,480 --> 00:31:22,949
إنه أشبه
ليتم التظاهر بها.

352
00:31:22,949 --> 00:31:24,683
سمعت أنك كنت
بذيء في بواباتي ،

353
00:31:24,683 --> 00:31:27,686
وسمحت بنهجك
بدلا من أن أتساءل عنك
من أن أسمعك.

354
00:31:27,686 --> 00:31:29,088
إذا كنت غاضبًا، فارحل؛

355
00:31:29,088 --> 00:31:31,623
إذا كان لديك سبب،
كن مختصرا.

356
00:31:31,623 --> 00:31:34,826
هل سترفع الشراع يا سيدي؟
هنا يكمن طريقك.

357
00:31:34,826 --> 00:31:36,228
لا، جيد سوابر؛

358
00:31:36,228 --> 00:31:38,230
أنا هنا
أطول قليلاً...

359
00:31:38,230 --> 00:31:40,432
بعض التهدئة
لعملاقك،
سيدة حلوة.

360
00:31:40,432 --> 00:31:42,434
تحدث عن مكتبك.

361
00:31:43,835 --> 00:31:49,241
وحده
يتعلق بأذنك.

362
00:31:49,241 --> 00:31:51,543
أنا لا أحمل أي مقدمة
الحرب؛

363
00:31:51,543 --> 00:31:53,745
كلماتي كاملة
السلام كمسألة.

364
00:31:53,745 --> 00:31:55,014
ومع ذلك فقد بدأت بوقاحة.

365
00:31:55,014 --> 00:31:56,248
ما أنت؟
ماذا تريد؟

366
00:31:56,248 --> 00:31:57,416
وقاحة ذلك
لقد ظهر في داخلي

367
00:31:57,416 --> 00:32:00,052
هل تعلمت؟
من وسائل الترفيه الخاصة بي.

368
00:32:01,253 --> 00:32:04,856
ما أنا عليه،
وماذا سأفعل،

369
00:32:04,856 --> 00:32:07,559
هي سرية
مثل ميدينهيد:

370
00:32:07,559 --> 00:32:10,262
إلى أذنيك، أيتها الألوهية؛

371
00:32:10,262 --> 00:32:12,498
إلى أي شخص آخر،
التدنيس.

372
00:32:28,280 --> 00:32:32,084
أعطونا هذا المكان وحدنا:

373
00:32:32,084 --> 00:32:35,621
سوف نسمع
هذه الألوهية.

374
00:32:37,789 --> 00:32:40,159
الآن يا سيدي،
ما هو النص الخاص بك؟

375
00:32:41,493 --> 00:32:42,694
السيدة الأكثر لطفاً--

376
00:32:42,694 --> 00:32:44,696
عقيدة مريحة،
ويمكن أن يقال الكثير عنها.

377
00:32:44,696 --> 00:32:45,964
أين يكمن النص الخاص بك؟

378
00:32:45,964 --> 00:32:47,399
في حضن أورسينو.

379
00:32:47,399 --> 00:32:49,301
في حضنه؟

380
00:32:49,301 --> 00:32:51,170
في أي فصل
من حضنه؟

381
00:32:51,170 --> 00:32:52,971
في البداية
من قلبه.

382
00:32:52,971 --> 00:32:56,108
أوه، لقد قرأت ذلك؛
إنها بدعة.

383
00:32:57,909 --> 00:33:00,912
هل ليس لديك المزيد لتقوله؟

384
00:33:00,912 --> 00:33:03,715
سيدتي الطيبة،
دعني أرى وجهك.

385
00:33:03,715 --> 00:33:08,320
هل لديك أي عمولة
من ربك للتفاوض
مع وجهي؟

386
00:33:08,320 --> 00:33:10,922
أنت الآن
خارج النص الخاص بك:

387
00:33:10,922 --> 00:33:12,924
ولكننا سوف نفعل ذلك
ارسم الستارة،

388
00:33:12,924 --> 00:33:15,127
وتظهر لك الصورة.

389
00:33:18,530 --> 00:33:20,532
انظر يا سيدي.

390
00:33:20,532 --> 00:33:23,001
ليس على ما يرام

391
00:33:23,001 --> 00:33:24,936
تم إنجازه بشكل ممتاز...

392
00:33:24,936 --> 00:33:27,739
إذا كان الله قد فعل كل شيء.

393
00:33:27,739 --> 00:33:32,544
'تيس في الحبوب، سيدي،
"نسيج قطني طويل يتحمل الريح."
والطقس.

394
00:33:35,781 --> 00:33:39,017
'هذا الجمال ممزوج حقًا.

395
00:33:39,017 --> 00:33:42,354
سيدة، أنت
القاسية على قيد الحياة،

396
00:33:42,354 --> 00:33:44,956
إذا كنت ستقود هذه
النعم إلى القبر،

397
00:33:44,956 --> 00:33:47,093
واترك العالم
لا توجد نسخة.

398
00:33:47,093 --> 00:33:50,496
يا سيدي، لن أكون كذلك
قاسي القلب؛

399
00:33:50,496 --> 00:33:54,100
سأقدم جداول الغواصين
من جمالي:

400
00:33:54,100 --> 00:33:56,768
يجب أن يتم جردها،

401
00:33:56,768 --> 00:34:00,972
وكل جسيم
والأواني المُعلَّمة:
كما، البند،

402
00:34:00,972 --> 00:34:02,974
شفتان
أحمر غير مبال؛

403
00:34:02,974 --> 00:34:07,379
العنصر، عينان بنيتان
مع أغطية لهم؛

404
00:34:07,379 --> 00:34:10,582
قطعة واحدة، رقبة واحدة،
ذقن واحدة،
وهكذا دواليك.

405
00:34:10,582 --> 00:34:12,584
أرى ما أنت عليه،

406
00:34:12,584 --> 00:34:14,386
أنت فخور جدًا؛

407
00:34:14,386 --> 00:34:17,989
ولكن رغم ذلك
لقد كنت الشيطان،
أنت عادل...

408
00:34:17,989 --> 00:34:21,393
ربي وسيدي
يحبك؛

409
00:34:21,393 --> 00:34:23,395
مثل هذا الحب يمكن أن يكون
ولكن مكافأته،

410
00:34:23,395 --> 00:34:25,597
على الرغم من أنك توجت
لا مثيل للجمال!

411
00:34:25,597 --> 00:34:26,998
كيف يحبني؟

412
00:34:26,998 --> 00:34:30,001
مع العشق...

413
00:34:30,001 --> 00:34:33,004
بالدموع الخصبة...

414
00:34:33,004 --> 00:34:37,008
مع الآهات
ذلك الحب الرعد...

415
00:34:37,008 --> 00:34:41,613
مع تنهدات النار.

416
00:34:45,417 --> 00:34:49,020
ربك
يعرف رأيي،

417
00:34:49,020 --> 00:34:51,423
لا أستطيع أن أحبه:

418
00:34:51,423 --> 00:34:53,425
ومع ذلك فأنا أفترضه
فاضل،

419
00:34:53,425 --> 00:34:56,295
اعرفه كريماً،
ملكية عظيمة،

420
00:34:56,295 --> 00:34:58,029
طازجة
والشباب المقاوم،

421
00:34:58,029 --> 00:35:01,433
المتعلمة والشجاعة:

422
00:35:01,433 --> 00:35:04,670
ولكن مع ذلك لا أستطيع
أحبه.

423
00:35:04,670 --> 00:35:07,439
إذا كنت أحبك
في شعلة سيدي،

424
00:35:07,439 --> 00:35:08,907
مع هذا
معاناة،

425
00:35:08,907 --> 00:35:13,445
مثل هذه الحياة القاتلة،
في إنكارك أجد
لا معنى له،

426
00:35:13,445 --> 00:35:16,047
لن أفهم ذلك.

427
00:35:16,047 --> 00:35:19,251
لماذا، ماذا تريد؟

428
00:35:21,052 --> 00:35:24,456
إجعلني مقصورة صفصاف
عند بوابتك،

429
00:35:24,456 --> 00:35:28,794
وادعو روحي
داخل المنزل،

430
00:35:28,794 --> 00:35:31,397
اكتب الكانتونات الموالية
من الحب المطمئن،

431
00:35:31,397 --> 00:35:34,833
وغني لهم بصوت عال حتى
في جوف الليل؛

432
00:35:34,833 --> 00:35:37,903
مرحبا اسمك
إلى التلال الصدى،

433
00:35:37,903 --> 00:35:44,476
واصنع الثرثرة
ثرثرة الهواء
اصرخ...

434
00:35:44,476 --> 00:35:49,681
أوليفيا!

435
00:35:49,681 --> 00:35:50,816
صه!

436
00:35:52,218 --> 00:35:57,088
أوه، لا يجب أن ترتاح
بين العناصر
الهواء والأرض،

437
00:35:57,088 --> 00:36:00,692
ولكن يجب أن تشفق علي.

438
00:36:00,692 --> 00:36:02,694
قد تفعل الكثير.

439
00:36:07,032 --> 00:36:09,501
ما هو؟
نسبك؟

440
00:36:09,501 --> 00:36:12,704
فوق ثرواتي،
ومع ذلك فإن حالتي جيدة:

441
00:36:12,704 --> 00:36:15,307
أنا رجل نبيل.

442
00:36:19,077 --> 00:36:21,112
أوصلك إلى ربك؛

443
00:36:21,112 --> 00:36:23,715
لا أستطيع أن أحبه.

444
00:36:28,119 --> 00:36:30,322
دعه لا يرسل المزيد.

445
00:36:32,791 --> 00:36:35,994
ما لم--صدفة--
أنت تأتي إلي مرة أخرى،

446
00:36:35,994 --> 00:36:37,729
لتخبرني
كيف يأخذها...

447
00:36:37,729 --> 00:36:39,130
أجرة جيدة.

448
00:36:39,130 --> 00:36:41,132
شكرا لك
لآلامك:

449
00:36:41,132 --> 00:36:42,534
أنفق هذا من أجلي.

450
00:36:42,534 --> 00:36:43,902
أنا لست منشورًا ،
سيدة؛

451
00:36:43,902 --> 00:36:44,903
احتفظ بمحفظتك.

452
00:36:44,903 --> 00:36:49,741
سيدي، وليس نفسي،
يفتقر إلى التعويض.

453
00:36:51,543 --> 00:36:56,147
وداعا، القسوة العادلة.

454
00:36:59,551 --> 00:37:01,420
أوليفيا وهي تفكر:
ما هو والدك؟

455
00:37:01,420 --> 00:37:05,123
فوق ثرواتي،
ومع ذلك فإن حالتي جيدة:

456
00:37:05,123 --> 00:37:06,525
أنا رجل نبيل.

457
00:37:06,525 --> 00:37:08,159
سأقسم أنك فن!

458
00:37:08,159 --> 00:37:10,562
كلا! ليس سريعًا جدًا:
ناعمة! ناعم!

459
00:37:10,562 --> 00:37:12,931
ما لم يكن السيد
هل كان الرجل...

460
00:37:12,931 --> 00:37:13,965
كيف الآن!

461
00:37:13,965 --> 00:37:17,168
حتى بسرعة كبيرة
هل يمكن للمرء أن يصاب بالطاعون؟

462
00:37:17,168 --> 00:37:20,105
أعتقد أنني أشعر
الكمال لهذا الشباب

463
00:37:20,105 --> 00:37:22,173
مع غير مرئية
والشبح خفية

464
00:37:22,173 --> 00:37:25,176
أن تتسلل إلى عيني...

465
00:37:25,176 --> 00:37:27,779
حسنا...

466
00:37:27,779 --> 00:37:29,180
فليكن.

467
00:37:29,180 --> 00:37:32,384
ماذا، هو، مالفوليو!

468
00:37:34,185 --> 00:37:36,988
هنا، سيدتي،
في خدمتك.

469
00:37:36,988 --> 00:37:39,925
اه، اركض بعد ذلك
نفس الرسول المزعج،

470
00:37:39,925 --> 00:37:41,327
رجل المقاطعة:

471
00:37:41,327 --> 00:37:42,594
لقد ترك هذا الخاتم
خلفه،

472
00:37:42,594 --> 00:37:45,196
هل يمكنني ذلك أم لا؟
أخبره أنني لن أفعل شيئًا
منه.

473
00:37:45,196 --> 00:37:46,598
لا أرغب فيه
ليتملق مع ربه

474
00:37:46,598 --> 00:37:48,199
ولا تمسك به
مع الآمال--

475
00:37:48,199 --> 00:37:49,601
أنا لست معه:

476
00:37:49,601 --> 00:37:51,603
إذا سيأتي هذا الشباب
بهذه الطريقة غدا،

477
00:37:51,603 --> 00:37:54,806
سأعطيه
أسباب لا.

478
00:37:56,942 --> 00:37:59,210
مرحبًا يا مالفوليو.

479
00:37:59,210 --> 00:38:01,413
سيدتي، سأفعل.

480
00:38:03,048 --> 00:38:05,250
أنا لا أعرف ماذا،

481
00:38:05,250 --> 00:38:08,754
والخوف من العثور على عيني
رائع جدًا
لعقلي...

482
00:38:08,754 --> 00:38:10,689
القدر، أظهر قوتك--

483
00:38:10,689 --> 00:38:12,358
أنفسنا لا ندين لها--

484
00:38:12,358 --> 00:38:17,062
ما هو مرسوم، يجب أن يكون؛
وكن كذلك!

485
00:38:43,789 --> 00:38:46,392
لم تكن حتى الآن
مع الكونتيسة أوليفيا؟

486
00:38:46,392 --> 00:38:47,826
حتى الآن يا سيدي.

487
00:38:47,826 --> 00:38:50,396
بوتيرة معتدلة
لقد وصلت منذ ذلك الحين
ولكن هنا.

488
00:38:50,396 --> 00:38:52,398
لقد أعادت هذا الخاتم
لك يا سيدي؛

489
00:38:52,398 --> 00:38:53,799
قد يكون لديك
أنقذني من آلامي،

490
00:38:53,799 --> 00:38:55,634
لقد أخذتها بعيدًا
نفسك.

491
00:38:55,634 --> 00:38:58,537
إنها تضيف علاوة على ذلك
يجب أن تضع ربك
في ضمان يائس

492
00:38:58,537 --> 00:39:00,005
لن تفعل شيئًا منه.

493
00:39:00,005 --> 00:39:01,773
حسنا، احصل على ذلك.

494
00:39:01,773 --> 00:39:03,174
لقد أخذت
خاتم لي...

495
00:39:03,174 --> 00:39:04,376
لن أفعل شيئًا من ذلك.

496
00:39:04,376 --> 00:39:07,513
تعال يا سيدي، أنت غاضب
رميها لها؛

497
00:39:07,513 --> 00:39:09,915
وإرادتها هي،
ينبغي أن يتم إعادته.

498
00:39:10,816 --> 00:39:12,384
إذا كان الأمر يستحق
الانحناء ل،

499
00:39:12,384 --> 00:39:13,819
هناك يكمن
في عينك؛

500
00:39:13,819 --> 00:39:16,622
إذا لم يكن كذلك، فليكن له
هذا يجده.

501
00:39:17,623 --> 00:39:20,025
لم أترك أي حلقة
معها.

502
00:39:25,163 --> 00:39:27,733
فيولا:
ماذا تعني هذه السيدة؟

503
00:39:27,733 --> 00:39:31,637
الحظ يمنعني من الخروج
لم تسحرها.

504
00:39:33,439 --> 00:39:36,241
لقد أعطتني نظرة جيدة...

505
00:39:36,241 --> 00:39:39,845
في الواقع، هذا كثير جدًا
لقد فقدت عيناها لسانها،

506
00:39:39,845 --> 00:39:45,050
لأنها تحدثت في البداية...
بشكل مشتت.

507
00:39:47,052 --> 00:39:49,655
إنها تحبني.

508
00:39:50,889 --> 00:39:51,990
بالتأكيد.

509
00:39:54,460 --> 00:39:58,664
أنا الرجل.

510
00:40:01,467 --> 00:40:03,268
هل ستبقى؟
لم يعد؟

511
00:40:04,269 --> 00:40:07,072
اسمحوا لي أن أعرف بعد
منك أينما
أنت ملزم.

512
00:40:07,072 --> 00:40:08,474
لا...

513
00:40:08,474 --> 00:40:10,075
هادئ يا سيدي.

514
00:40:19,485 --> 00:40:22,087
يجب أن تعرفني إذن،
انطونيو...

515
00:40:23,221 --> 00:40:26,892
اسمي سيباستيان.

516
00:40:26,892 --> 00:40:29,628
كان والدي كذلك
سيباستيان من ميسالين،

517
00:40:29,628 --> 00:40:31,897
الذي أعرفه
لقد سمعت.

518
00:40:31,897 --> 00:40:38,003
لقد ترك وراءه
نفسي وأختي
فيولا,

519
00:40:38,003 --> 00:40:39,505
كلاهما ولدا في ساعة:

520
00:40:39,505 --> 00:40:42,508
هل كنا قد انتهينا هكذا!

521
00:40:42,508 --> 00:40:45,644
لكن أنت يا سيدي،
غيرت ذلك،

522
00:40:45,644 --> 00:40:50,181
قبل أن تأخذني
من خرق البحر
هل غرقت أختي؟

523
00:40:50,181 --> 00:40:52,050
للأسف، اليوم!

524
00:40:53,519 --> 00:40:56,522
سيدة يا سيدي...

525
00:40:56,522 --> 00:40:59,925
على الرغم من أنه قيل
إنها تشبهني كثيرًا،

526
00:40:59,925 --> 00:41:03,128
لم يكن هناك الكثير
حساب جميل.

527
00:41:14,940 --> 00:41:17,342
أنطونيو جيد ،
اغفر لي
مشكلتك.

528
00:41:17,342 --> 00:41:22,147
إذا لم تفعل ذلك
اقتلني من أجل حبي،
اسمحوا لي أن أكون خادمك.

529
00:41:22,147 --> 00:41:23,549
لا ترغب في ذلك.

530
00:41:23,549 --> 00:41:25,751
أجرة جيدة في وقت واحد.

531
00:41:35,961 --> 00:41:38,564
أنا ملزم بـ
الكونت أورسينو
المحكمة--

532
00:41:38,564 --> 00:41:40,065
وداعا!

533
00:41:43,569 --> 00:41:47,973
لطف الجميع
الآلهة تذهب معك.

534
00:41:47,973 --> 00:41:50,976
لدي العديد من الأعداء
في بلاط أورسينو،

535
00:41:50,976 --> 00:41:56,014
وإلا سأفعل ذلك قريبًا جدًا
نراكم هناك.

536
00:41:56,982 --> 00:42:01,587
أوه، عندما عيني
هل رأيت أوليفيا أولاً...

537
00:42:01,587 --> 00:42:05,190
اعتقدت أنها تطهيرها
هواء الوباء.

538
00:42:10,596 --> 00:42:12,998
كانت تلك اللحظة
لقد تحولت إلى قلب

539
00:42:12,998 --> 00:42:16,201
ورغباتي مثل
الأيدي الساقطة والقاسية

540
00:42:16,201 --> 00:42:18,469
لقد قمت بملاحقتي منذ ذلك الحين.

541
00:42:20,271 --> 00:42:23,141
ها ها ها!

542
00:42:33,151 --> 00:42:36,622
النهج، السير أندرو.

543
00:42:36,622 --> 00:42:39,625
سيد أندرو؟

544
00:42:48,634 --> 00:42:49,968
يساعد!

545
00:42:57,976 --> 00:42:59,444
ماريا!

546
00:43:04,049 --> 00:43:06,051
ماريا!

547
00:43:07,786 --> 00:43:10,455
ماريان، أقول!

548
00:43:10,455 --> 00:43:12,590
قطعة من النبيذ!

549
00:43:17,262 --> 00:43:20,465
هل رأيت أبدا
صورة "نحن الثلاثة"؟

550
00:43:20,465 --> 00:43:22,067
آآآه!

551
00:43:22,067 --> 00:43:23,468
آآآه!

552
00:43:23,468 --> 00:43:25,070
ها ها ها!

553
00:43:25,070 --> 00:43:27,338
مرحباً بك يا الحمار.

554
00:43:28,807 --> 00:43:30,642
* ثلاثة رجال مرحين نكون نحن *

555
00:43:30,642 --> 00:43:33,111
* ثلاثة رجال مرحين نكون نحن *

556
00:43:33,111 --> 00:43:37,082
* ثلاثة رجال مرحين نكون نحن *

557
00:43:37,082 --> 00:43:38,549
صه! سيدي توبي!

558
00:43:38,549 --> 00:43:40,686
صه!

559
00:43:40,686 --> 00:43:43,889
تيلي فالي! "سيدة"!

560
00:43:43,889 --> 00:43:46,457
شجعني أيها الفارس
في خداع رائع.

561
00:43:46,457 --> 00:43:51,663
* كان يسكن هناك رجل
في بابل، سيدة، سيدة *

562
00:44:05,043 --> 00:44:06,712
أنف مالفوليو
ليس السوط:

563
00:44:06,712 --> 00:44:09,647
والميرميدون
ليست بيوت الزجاجة.

564
00:44:09,647 --> 00:44:12,984
ها ها ها!
ممتاز!

565
00:44:17,555 --> 00:44:20,025
الآن أغنية!

566
00:44:22,027 --> 00:44:25,697
هنا يأتي المناسب
هذه الستة بنسات لك.
دعونا نحصل على أغنية.

567
00:44:29,334 --> 00:44:33,939
تلك الأغنية القديمة والمضادة
سمعنا الليلة الماضية:

568
00:44:33,939 --> 00:44:36,708
أعتقد أنه فعل ذلك
تخفيف شغفي كثيرا.

569
00:44:36,708 --> 00:44:40,545
هو ليس هنا،
لذا من فضلك سيادتك،
من يجب أن يغنيها؟

570
00:44:40,545 --> 00:44:41,947
من كان؟

571
00:44:41,947 --> 00:44:43,448
آه، مهرجان، يا ربي،

572
00:44:43,448 --> 00:44:48,453
أحمق أن السيدة أوليفيا
لقد استمتع الأب كثيرًا.

573
00:44:48,453 --> 00:44:52,157
هل سيكون لديك أغنية حب،
أو أغنية حياة طيبة؟

574
00:44:52,157 --> 00:44:53,524
أغنية حب.

575
00:44:53,524 --> 00:44:54,960
أغنية حب.

576
00:44:54,960 --> 00:44:57,428
آي، آي. لا أهتم
من أجل حياة جيدة.

577
00:45:04,502 --> 00:45:10,275
* يا سيدة الألغام،
أين تتجول؟ *

578
00:45:10,275 --> 00:45:19,951
* يا، ابق واسمع،
حبك الحقيقي قادم *

579
00:45:19,951 --> 00:45:21,152
*أن...*

580
00:45:46,611 --> 00:45:49,180
كيف تفعل ذلك؟
هل تحب هذه اللحن؟

581
00:45:50,415 --> 00:45:53,985
إنه يعطي صدى للغاية
إلى المقعد حيث
الحب عرش.

582
00:45:55,020 --> 00:45:57,355
أنت تتحدث
ببراعة.

583
00:45:59,757 --> 00:46:07,632
* ابن كل حكيم
لا أعرف *

584
00:46:07,632 --> 00:46:09,634
ممتاز جيد،
الإيمان.

585
00:46:09,634 --> 00:46:11,502
جيد، جيد.

586
00:46:11,502 --> 00:46:13,504
*ما هو الحب*

587
00:46:13,504 --> 00:46:16,174
*"ليس بعد ذلك"*

588
00:46:16,174 --> 00:46:23,214
* تقديم المرح
لقد قدم الضحك *

589
00:46:23,214 --> 00:46:26,317
حياتي لا،
شاب رغم أنك فني،

590
00:46:26,317 --> 00:46:29,787
عينك استقرت
عند بعض الإحسان
أنه يحب:

591
00:46:29,787 --> 00:46:32,257
أليس كذلك يا فتى؟

592
00:46:33,658 --> 00:46:35,226
قليلا،
حسب صالحك.

593
00:46:36,461 --> 00:46:38,463
أي نوع من النساء ليس كذلك؟

594
00:46:39,664 --> 00:46:41,232
من بشرتك.

595
00:46:42,667 --> 00:46:46,071
هي ليست كذلك
يستحق منك ذلك الحين.

596
00:46:46,071 --> 00:46:48,506
ما السنوات، أنا الإيمان؟

597
00:46:48,506 --> 00:46:49,908
أوه، عن سنواتك.

598
00:46:49,908 --> 00:46:51,676
قديم جدًا، بحق السماء.

599
00:46:52,978 --> 00:46:56,681
دع المرأة تستمر في العمل
أكبر من نفسها؛

600
00:46:56,681 --> 00:46:58,683
لذلك ترتديه،

601
00:46:58,683 --> 00:47:02,687
ل يا بني...

602
00:47:02,687 --> 00:47:05,490
على أية حال نحن نفعل
نمدح أنفسنا،

603
00:47:05,490 --> 00:47:08,493
خيالاتنا هي
أكثر دائخًا وغير حازم ،

604
00:47:08,493 --> 00:47:11,096
المزيد من الشوق، والتردد،

605
00:47:11,096 --> 00:47:15,100
عاجلا ضائعة ومهترئة ،
من النساء.

606
00:47:15,100 --> 00:47:16,501
أعتقد ذلك جيدًا،
ربي.

607
00:47:16,501 --> 00:47:21,306
ثم دع حبك
كن أصغر من نفسك،
حسنًا؟

608
00:47:21,306 --> 00:47:23,108
النساء...

609
00:47:23,108 --> 00:47:29,114
مثل الورود، زهرتها الجميلة
يتم عرضها مرة واحدة...

610
00:47:29,114 --> 00:47:32,550
لا تسقط
في تلك الساعة بالذات.

611
00:47:35,320 --> 00:47:36,922
هكذا هم.

612
00:47:39,590 --> 00:47:43,561
للأسف، أنهم كذلك.

613
00:47:45,130 --> 00:47:51,536
للموت، حتى عندما
إلى الكمال ينمو!

614
00:47:51,536 --> 00:47:56,942
* ماذا سيأتي
لا يزال غير متأكد *

615
00:47:56,942 --> 00:48:06,884
* ماذا سيأتي
لا يزال غير متأكد *

616
00:48:06,884 --> 00:48:11,389
* في التأخير
لا يوجد الكثير *

617
00:48:11,389 --> 00:48:20,298
* ثم تعال قبلني،
حلوة وعشرين *

618
00:48:20,298 --> 00:48:25,470
* الشباب هو الاشياء
لن يدوم *

619
00:48:25,470 --> 00:48:33,979
* الشباب هو الاشياء
لن يدوم *

620
00:48:33,979 --> 00:48:40,118
* الشباب هو الاشياء
لن يدوم *

621
00:48:40,118 --> 00:48:52,063
* الشباب هو الاشياء
لن يدوم *

622
00:48:59,537 --> 00:49:02,007
هاه.

623
00:49:06,644 --> 00:49:10,581
صوت رائع،
كما أنا الفارس الحقيقي.

624
00:49:10,581 --> 00:49:12,150
التنفس المعدي.

625
00:49:12,150 --> 00:49:16,087
حلو جدًا ومعدي،
الإيمان.

626
00:49:17,822 --> 00:49:21,626
ولكن هل يجب علينا...

627
00:49:21,626 --> 00:49:25,997
يجب علينا أن نجعل
رقصة ويلكن
حقا؟

628
00:49:25,997 --> 00:49:27,598
هل يجب أن نفعل ذلك؟

629
00:49:27,598 --> 00:49:29,367
لا، وأنا لا!

630
00:49:29,367 --> 00:49:31,702
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

631
00:49:31,702 --> 00:49:33,638
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

632
00:49:33,638 --> 00:49:35,440
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

633
00:49:40,245 --> 00:49:41,412
*بابل*

634
00:49:41,412 --> 00:49:42,713
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

635
00:49:42,713 --> 00:49:44,282
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

636
00:49:44,282 --> 00:49:46,517
* كان يسكن هناك رجل
في بابل *

637
00:49:46,517 --> 00:49:50,421
*يا اليوم الثاني عشر
ديسمبر *

638
00:49:50,421 --> 00:49:54,625
* حبي الحقيقي قال لي *

639
00:50:25,290 --> 00:50:29,560
سادتي، هل أنت مجنون؟

640
00:50:29,560 --> 00:50:31,696
هل لديك أي ذكاء، والأخلاق،
ولا الصدق،

641
00:50:31,696 --> 00:50:35,300
ولكن للثرثرة مثل العبث
في هذا الوقت من الليل؟

642
00:50:35,300 --> 00:50:38,769
هل تصنعون بيتًا للجعة؟
من منزل سيدتي؟

643
00:50:41,706 --> 00:50:45,543
هل هناك أي احترام
المكان، الأشخاص،
ولا الوقت فيك؟

644
00:50:45,543 --> 00:50:48,646
لقد حافظنا على الوقت، سيدي،
في صيدنا.

645
00:50:50,515 --> 00:50:52,317
التسلل.

646
00:51:06,697 --> 00:51:08,766
سيد توبي...

647
00:51:08,766 --> 00:51:11,369
يجب أن أكون مستديرًا
معك.

648
00:51:11,369 --> 00:51:13,771
عشيقتي
دعني أخبرك،

649
00:51:13,771 --> 00:51:17,608
هذا، على أية حال
إنها تؤويك
كقريب لها،

650
00:51:17,608 --> 00:51:19,910
انها لا شيء المتحالفة
لاضطراباتك.

651
00:51:19,910 --> 00:51:24,382
إذا كان بإمكانك الانفصال
نفسك ولك
الجنح،

652
00:51:24,382 --> 00:51:26,384
مرحبًا بك
إلى المنزل؛

653
00:51:26,384 --> 00:51:31,021
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي كذلك
على استعداد تام لتقديم عطاءات
وداعا.

654
00:51:31,021 --> 00:51:34,959
*الوداع يا عزيزي القلب*

655
00:51:34,959 --> 00:51:36,394
* منذ أن أحتاج
كن قد رحلت *

656
00:51:36,394 --> 00:51:38,796
كلا، جيد يا سيدي توبي.

657
00:51:38,796 --> 00:51:43,801
* عيناه لا تظهر
أيامه على وشك الانتهاء *

658
00:51:45,403 --> 00:51:47,672
*ولكنني لن أموت*

659
00:51:47,672 --> 00:51:50,375
* السير توبي،
ها أنت ترقد *

660
00:51:50,375 --> 00:51:52,410
هذا هو الكثير من الائتمان
لك.

661
00:51:52,410 --> 00:51:53,411
* هل أطلب منه الرحيل؟ *

662
00:51:53,411 --> 00:51:55,513
* ماذا لو فعلت؟ *

663
00:51:55,513 --> 00:51:58,283
* هل أعرض عليه
اذهب ولا تدخر؟ *

664
00:51:58,283 --> 00:51:59,684
* يا لا، لا،
لا، لا، *

665
00:51:59,684 --> 00:52:02,019
* لا، لا، لا، لا،
لا، لا *

666
00:52:02,019 --> 00:52:05,423
* أنت لا تجرؤ *

667
00:52:07,024 --> 00:52:09,627
خارج اللحن، سيدي.

668
00:52:09,627 --> 00:52:11,229
أنت تكذب...

669
00:52:19,437 --> 00:52:23,374
الفن بعد الآن
من مضيف؟

670
00:52:26,244 --> 00:52:32,450
هل تفكر في ذلك؟
أنت فاضل،

671
00:52:32,450 --> 00:52:34,852
لن يكون هناك المزيد
الكعك والبيرة؟

672
00:52:34,852 --> 00:52:39,357
مهرجان:
نعم، بقلم سانت آن وجينجر
يجب أن أكون ساخنًا في الفم أيضًا.

673
00:52:39,357 --> 00:52:40,758
هذا صحيح.

674
00:52:40,758 --> 00:52:43,027
اذهب يا سيدي، افرك سلسلتك
مع الفتات...

675
00:52:43,027 --> 00:52:45,263
كأس من النبيذ، ماريا.

676
00:52:48,666 --> 00:52:51,068
سيدتي ماري...

677
00:52:51,068 --> 00:52:53,304
إذا كنت تقدر
صالح سيدتي

678
00:52:53,304 --> 00:52:56,874
في أي شيء أكثر من ذلك
من الازدراء،

679
00:52:56,874 --> 00:53:01,546
لن تعطي الوسائل
لهذه القاعدة غير المدنية.

680
00:53:21,098 --> 00:53:23,401
يجب أن تعرف ذلك.

681
00:53:28,105 --> 00:53:29,707
بهذه اليد.

682
00:53:33,444 --> 00:53:36,281
اذهب وهز أذنيك.

683
00:53:37,582 --> 00:53:42,119
السير توبي : كفى من هذا
قواعد ساحقة...

684
00:53:42,119 --> 00:53:43,721
البراغي والأغلال!

685
00:53:43,721 --> 00:53:45,122
الآن كن صبورا!

686
00:53:45,122 --> 00:53:46,724
نعم!

687
00:53:49,527 --> 00:53:53,531
للسيد مالفوليو...

688
00:53:53,531 --> 00:53:56,133
إذا لم أجعله
الترفيه المشترك،

689
00:53:56,133 --> 00:53:57,535
لا تفكر
لدي ما يكفي من الذكاء

690
00:53:57,535 --> 00:53:59,136
الاستلقاء بشكل مستقيم
في سريري:

691
00:53:59,136 --> 00:54:00,538
أعلم أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

692
00:54:00,538 --> 00:54:04,742
امتلكنا امتلكنا,
أخبرنا شيئًا عنه.

693
00:54:04,742 --> 00:54:06,544
تزوج يا سيدي...

694
00:54:06,544 --> 00:54:09,380
في بعض الأحيان هو كذلك
نوع من البيوريتان.

695
00:54:09,380 --> 00:54:11,382
أوه، إذا كنت أعتقد ذلك،
سأضربه مثل الكلب.

696
00:54:11,382 --> 00:54:12,817
ماريا: الشيطان البيوريتاني
أنه هو،

697
00:54:12,817 --> 00:54:15,820
أو أي شيء باستمرار
ولكن لقضاء الوقت،

698
00:54:15,820 --> 00:54:18,556
مزدحم جدًا، كما يعتقد،
مع أصحاب السعادة،

699
00:54:18,556 --> 00:54:20,157
هذا هو الحال
أرض إيمانه

700
00:54:20,157 --> 00:54:22,360
أن كل ما ينظر إليه
أحبه؛

701
00:54:22,360 --> 00:54:28,165
وعلى هذا الرذيلة فيه
هل سيجد انتقامي
سبب ملحوظ للعمل.

702
00:54:28,165 --> 00:54:29,767
ماذا تريد أن تفعل؟

703
00:54:33,571 --> 00:54:36,173
سأفعل
تراجع في طريقه

704
00:54:36,173 --> 00:54:38,976
بعض غامضة
رسالة حب,

705
00:54:38,976 --> 00:54:44,382
حيث سيجد
نفسه أكثر شعورا
شخصية.

706
00:54:48,486 --> 00:54:53,391
أستطيع أن أكتب مثل جدا
سيدتي ابنة أختك...

707
00:54:54,592 --> 00:54:56,594
في مسألة منسية

708
00:54:56,594 --> 00:54:59,196
لا نستطيع أن نفعل ذلك
تمييز أيدينا.

709
00:54:59,196 --> 00:55:00,798
ممتاز!

710
00:55:00,798 --> 00:55:02,199
أنا أشم رائحة جهاز.

711
00:55:02,199 --> 00:55:04,802
لم أفعل ذلك
في أنفي أيضًا.

712
00:55:04,802 --> 00:55:06,404
لهذه الليلة...

713
00:55:07,805 --> 00:55:08,806
إلى السرير.

714
00:55:14,812 --> 00:55:16,414
مهم.

715
00:55:18,215 --> 00:55:20,418
حلم في الحدث.

716
00:55:21,819 --> 00:55:23,421
وداع.

717
00:55:25,623 --> 00:55:29,827
ليلة سعيدة،
بنثيسيليا.

718
00:55:34,632 --> 00:55:38,235
قبلي،
إنها فتاة جيدة.

719
00:55:38,235 --> 00:55:42,239
إنها بيجل،
صحيح السلالة...

720
00:55:42,239 --> 00:55:45,443
والشخص الذي يعشقني.

721
00:55:47,244 --> 00:55:48,479
ماذا يا ذلك؟

722
00:55:50,247 --> 00:55:53,384
لقد كنت معشوقا مرة واحدة
أيضا.

723
00:55:56,854 --> 00:55:59,457
تعال، سأذهب
حرق بعض الكيس،

724
00:55:59,457 --> 00:56:02,460
لقد فات الأوان
للذهاب إلى السرير الآن.

725
00:56:09,266 --> 00:56:11,469
أوه!

726
00:56:19,276 --> 00:56:26,684
تمويه، أنا أرى أنك الفن
الشر،

727
00:56:26,684 --> 00:56:30,488
حيث العدو الحامل
افعل الكثير.

728
00:56:33,290 --> 00:56:36,827
كيف سيكون هذا البدعة؟

729
00:56:38,295 --> 00:56:41,699
بما أنني رجل...

730
00:56:41,699 --> 00:56:47,304
حالتي يائسة
لحب سيدتي.

731
00:56:47,304 --> 00:56:50,307
بما أنني امرأة...

732
00:56:50,307 --> 00:56:51,709
الآن للأسف اليوم!

733
00:56:51,709 --> 00:56:57,915
ما تنهدات بلا شفقة
هل ستتنفس أوليفيا المسكينة؟

734
00:57:19,937 --> 00:57:20,938
تعال إلى هنا يا فتى.

735
00:57:23,941 --> 00:57:25,409
مهم.

736
00:57:25,409 --> 00:57:27,211
تعال يا فتى. يأتي.

737
00:57:46,163 --> 00:57:49,567
كيف ستحب متى
العمود الذهبي الغني

738
00:57:49,567 --> 00:57:54,572
لقد قتل القطيع
من جميع المشاعر الأخرى
التي تعيش فيها...

739
00:58:02,179 --> 00:58:11,488
وعندما الدماغ والقلب
كلها متوفرة
مع ملك ذاتي واحد؟

740
00:58:26,403 --> 00:58:29,006
سيدي، هل يجب أن
لهذه السيدة؟

741
00:58:30,407 --> 00:58:32,409
نعم، هذا هو الموضوع.

742
00:58:32,409 --> 00:58:34,612
لها على عجل.

743
00:58:36,213 --> 00:58:41,852
أخبرها بحبي
لن يعطي أي مكان،
لا تنكر...

744
00:58:43,554 --> 00:58:48,025
مالفوليو قادم
أسفل هذا المشي!

745
00:58:53,831 --> 00:58:55,532
تعال إلى طرقك،
السيد فابيان.

746
00:58:55,532 --> 00:58:58,435
لن تكون سعيدا
الحصول على البخل
عض الأغنام النذل

747
00:58:58,435 --> 00:58:59,837
تعال مع بعض
عار ملحوظ؟

748
00:58:59,837 --> 00:59:01,839
كما تعلمون، لقد أخرجني
تفضل مع سيدتي

749
00:59:01,839 --> 00:59:03,774
حول اصطياد الدب هنا.

750
00:59:08,445 --> 00:59:10,648
احصل على كل ثلاثة
في الصندوق.

751
00:59:14,051 --> 00:59:17,054
سيدتي.

752
00:59:17,054 --> 00:59:20,057
سيدتي!

753
00:59:20,057 --> 00:59:22,526
الكونتيسة.

754
00:59:22,526 --> 00:59:24,028
مهم.

755
00:59:24,028 --> 00:59:27,665
هنا يأتي سمك السلمون المرقط
يجب أن يتم القبض عليه
مع دغدغة.

756
00:59:30,134 --> 00:59:34,071
"هذا ولكن الحظ،
كل شيء محظوظ.

757
00:59:36,473 --> 00:59:39,877
ماريا أخبرتني ذات مرة
لقد أثرت فيّ،

758
00:59:39,877 --> 00:59:42,880
ولقد سمعت نفسها
تعال بالقرب ،

759
00:59:42,880 --> 00:59:45,349
هذا ينبغي أن يتوهم ...

760
00:59:47,484 --> 00:59:52,089
يجب أن تكون واحدة
من بشرتي.

761
00:59:54,725 --> 01:00:00,965
علاوة على ذلك، فهي تستخدمني
مع أكثر تعالى ...

762
01:00:00,965 --> 01:00:03,734
"خفيف، أستطيع."
لذا تغلب على المارق!

763
01:00:03,734 --> 01:00:07,037
أن تكون الكونت مالفوليو!

764
01:00:07,037 --> 01:00:09,073
آه، المارقة!

765
01:00:11,508 --> 01:00:13,110
اه.

766
01:00:16,313 --> 01:00:19,917
لقد مرت ثلاثة أشهر
تزوجها،

767
01:00:19,917 --> 01:00:22,019
جالس في ولايتي...

768
01:00:22,019 --> 01:00:25,923
أوه، لقوسي الحجري،
لضربه في العين!

769
01:00:25,923 --> 01:00:31,729
استدعاء المسؤولين عني،
في ثوبي المخملي المتشعب...

770
01:00:34,932 --> 01:00:43,307
لقد أتيت من سرير نهاري
حيث تركت أوليفيا نائمة.

771
01:00:47,544 --> 01:00:50,848
وبعد رزين
سفر الاعتبار،

772
01:00:50,848 --> 01:00:52,549
أخبرهم أنني أعرف مكاني

773
01:00:52,549 --> 01:00:54,584
كما أود
ينبغي عليهم أن يفعلوا ما يريدون،

774
01:00:54,584 --> 01:00:58,155
لأسأل عن قريبي...

775
01:00:58,155 --> 01:00:59,423
توبي.

776
01:00:59,423 --> 01:01:01,158
البراغي والأغلال!

777
01:01:02,960 --> 01:01:07,164
أنا عبوس في حين ،
وربما أجهز ساعتي،

778
01:01:07,164 --> 01:01:10,768
أو العب مع...

779
01:01:12,169 --> 01:01:14,171
بعض الجوهرة الغنية.

780
01:01:15,572 --> 01:01:17,674
يقترب توبي؛

781
01:01:17,674 --> 01:01:19,076
هناك لي.

782
01:01:19,076 --> 01:01:24,982
أمد يدي إليه هكذا؛
قائلا، "ابن العم توبي،

783
01:01:24,982 --> 01:01:27,651
يجب عليك تعديل
سكرك."

784
01:01:27,651 --> 01:01:28,953
خارج، SCAB!

785
01:01:33,590 --> 01:01:37,461
ما هي فرص العمل لدينا هنا؟

786
01:01:47,337 --> 01:01:49,406
بحياتي...

787
01:01:49,406 --> 01:01:52,542
هذه يد سيدتي.

788
01:01:52,542 --> 01:02:00,217
"إلى الحبيب المجهول،
هذا، وتمنياتي الطيبة."

789
01:02:01,618 --> 01:02:03,187
بواسطة إجازتك، الشمع.

790
01:02:03,187 --> 01:02:07,624
ناعمة!--والإعجاب
لوكريس لها،

791
01:02:07,624 --> 01:02:10,227
التي تستخدمها للختم.

792
01:02:15,632 --> 01:02:17,835
"هذه سيدتي."

793
01:02:19,036 --> 01:02:21,238
لمن ينبغي أن يكون هذا؟

794
01:02:24,041 --> 01:02:27,044
"يعلم جوف أنني أحب:
لكن من؟

795
01:02:27,044 --> 01:02:30,047
الشفاه، لا تتحرك!
لا ينبغي لأحد أن يعرف."

796
01:02:32,649 --> 01:02:34,651
لا يجب على أي إنسان أن يعرف...

797
01:02:36,653 --> 01:02:41,959
إذا كان هذا يجب أن يكون أنت،
مالفوليو!

798
01:02:41,959 --> 01:02:44,361
"يمكنني أن آمر حيث أعبد:

799
01:02:44,361 --> 01:02:46,463
"لكن الصمت،
مثل سكين لوكريس،

800
01:02:46,463 --> 01:02:49,066
"مع سكتة دماغية غير دموية
قلبي DOTH GORE:

801
01:02:49,066 --> 01:02:51,869
م، يا، أ، أنا،
DOTH SWAY حياتي."

802
01:02:53,270 --> 01:02:54,104
"م..."

803
01:02:54,104 --> 01:02:57,274
وينش ممتازة،
قل أنا.

804
01:02:57,274 --> 01:02:59,509
اسمحوا لي أن أرى هنا.

805
01:02:59,509 --> 01:03:02,880
"م، أوه، أ، أنا."

806
01:03:04,548 --> 01:03:08,085
"يمكنني أن أأمر حيث أعبد."

807
01:03:08,085 --> 01:03:11,688
لماذا، يمكنها أن تأمرني؛

808
01:03:11,688 --> 01:03:14,491
أنا أخدمها،
إنها سيدتي.

809
01:03:14,491 --> 01:03:18,695
والنهاية: ما ينبغي ذلك
الموقف الأبجدي ينذر؟

810
01:03:18,695 --> 01:03:21,298
"م، أوه، أ، أنا."

811
01:03:21,298 --> 01:03:23,300
مواي.

812
01:03:23,300 --> 01:03:25,302
موي؟

813
01:03:25,302 --> 01:03:27,104
"م..."

814
01:03:27,104 --> 01:03:28,705
"م"--مالفوليو--"م."

815
01:03:28,705 --> 01:03:32,109
لماذا، هذا يبدأ اسمي--"م".

816
01:03:32,109 --> 01:03:34,511
"أ" يجب أن يتبع،
لكن "O" يفعل ذلك.

817
01:03:34,511 --> 01:03:38,515
"م، أوه، أ." ومع ذلك،
لسحق هذا قليلا،

818
01:03:38,515 --> 01:03:44,321
سوف تنحني لي،
لكل واحد من هذه الرسائل
باسمي.

819
01:03:44,321 --> 01:03:46,190
ناعم!

820
01:03:55,132 --> 01:03:56,967
هنا يتبع النثر...

821
01:03:56,967 --> 01:04:00,905
"في نجومي،
أنا فوقك،

822
01:04:00,905 --> 01:04:03,140
"ولكن لا تخف من العظمة:

823
01:04:03,140 --> 01:04:05,142
"البعض يولد عظيماً،
البعض يحقق العظمة،

824
01:04:05,142 --> 01:04:07,978
"والبعض لديه العظمة
الضغط عليهم.

825
01:04:07,978 --> 01:04:11,882
"كونوا معارضين للقريب،
بحزم مع الخدم؛

826
01:04:11,882 --> 01:04:15,552
"دع لسانك تانغ
حجج الدولة؛

827
01:04:15,552 --> 01:04:19,156
"ضع نفسك في الخدعة
التفرد.

828
01:04:19,156 --> 01:04:23,760
"وهكذا تنصحك
هذا يبشر بالخير بالنسبة لك.

829
01:04:23,760 --> 01:04:25,362
تذكر من..."

830
01:04:27,164 --> 01:04:31,435
"تذكر من أثنى
جواربك الصفراء،

831
01:04:31,435 --> 01:04:34,371
"ورغبت في رؤيتك
متقاطعة على الإطلاق:

832
01:04:34,371 --> 01:04:35,572
"أقول، تذكر.

833
01:04:35,572 --> 01:04:38,575
"اذهب إلى، لقد صنعت،
إذا كنت ترغب في أن تكون كذلك؛

834
01:04:38,575 --> 01:04:42,046
"إذا لم يكن الأمر كذلك، دعني أراك
ستيوارد لا يزال!

835
01:04:42,046 --> 01:04:44,982
"رفيق الخدام،
ولا يستحق اللمس
أصابع الحظ.

836
01:04:44,982 --> 01:04:51,188
وداعا. هي، هذا من شأنه
تغيير الخدمات معك،
المحظوظ التعيس."

837
01:04:51,188 --> 01:04:54,258
ضوء النهار والشامبيان
لا يكتشف المزيد:

838
01:04:54,258 --> 01:04:59,196
سأكون فخوراً،
سأحيّر سيدي توبي،

839
01:04:59,196 --> 01:05:01,598
سوف أغسل
التعارف الجسيم,

840
01:05:01,598 --> 01:05:05,602
سأكون نقطة الجهاز
الرجل ذاته.

841
01:05:05,602 --> 01:05:10,207
أنا لا أخدع نفسي الآن،
لأدع الخيال يرهقني؛

842
01:05:10,207 --> 01:05:14,811
لكل سبب من الأسباب
يثيرني في هذا،

843
01:05:14,811 --> 01:05:18,382
أن سيدتي تحبني.

844
01:05:19,083 --> 01:05:21,918
جوف، ونجومي يستحقون الثناء!

845
01:05:21,918 --> 01:05:25,322
ينظر. هنا هو بعد بوستسكريبت.

846
01:05:25,322 --> 01:05:27,724
"لا يمكنك الاختيار
ولكن تعرف من أنا.

847
01:05:27,724 --> 01:05:30,927
"إذا كنت تسلي حبي،
دعها تظهر في ابتسامتك،

848
01:05:30,927 --> 01:05:32,729
"ابتساماتك تصبح جيدة لك.

849
01:05:32,729 --> 01:05:39,536
ولذلك في حضوري
لا تزال تبتسم، عزيزي، يا عزيزي،
أنا بريثي."

850
01:05:41,538 --> 01:05:44,541
جوف، أشكرك.

851
01:05:44,541 --> 01:05:47,144
سوف أبتسم.

852
01:05:55,685 --> 01:05:59,689
سأفعل كل شيء
أنك سوف يكون لي!

853
01:05:59,689 --> 01:06:03,893
جوف، أشكرك!

854
01:06:03,893 --> 01:06:07,131
مالفوليو:
جوف، أنا سعيد!

855
01:06:07,131 --> 01:06:09,299
ضوء النهار، شامبيان!

856
01:06:09,299 --> 01:06:10,967
لن أعطي
الجزء الخاص بي من هذه الرياضة

857
01:06:10,967 --> 01:06:12,369
للحصول على معاش تقاعدي
من الآلاف!

858
01:06:12,369 --> 01:06:13,837
أستطيع ذلك
الزواج من هذه الفتاة
لهذا الجهاز.

859
01:06:13,837 --> 01:06:15,572
هل يمكنني ذلك أيضًا؟

860
01:06:17,007 --> 01:06:20,944
هل ستضع قدمك؟
يا رقبتي؟

861
01:06:20,944 --> 01:06:22,346
أو يا لي سواء؟

862
01:06:23,980 --> 01:06:27,251
كلا، ولكن قل الحقيقة،
هل يعمل عليه؟

863
01:06:27,251 --> 01:06:29,986
مثل أكوا فيتاي
مع قابلة.

864
01:06:29,986 --> 01:06:34,391
ثم حدد نهجه الأول
قبل سيدتي:

865
01:06:34,391 --> 01:06:37,961
سوف يأتي إليها
في جوارب صفراء،

866
01:06:37,961 --> 01:06:40,997
وهذا لون
إنها تمقت.

867
01:06:40,997 --> 01:06:43,733
ها ها ها!

868
01:07:19,636 --> 01:07:21,238
أوه!

869
01:07:35,852 --> 01:07:40,056
احفظك يا صديق:
هل تعيش
بواسطة موسيقاك؟

870
01:07:40,056 --> 01:07:42,659
لا يا سيدي، أنا أعيش
من قبل الكنيسة.

871
01:07:42,659 --> 01:07:44,060
هل أنت رجل الكنيسة؟

872
01:07:44,060 --> 01:07:46,463
لا يهم يا سيدي،
أنا أعيش بالكنيسة:

873
01:07:46,463 --> 01:07:48,064
لأنني أعيش
في منزلي،

874
01:07:48,064 --> 01:07:51,201
وبيتي يفعل
قف بجانب الكنيسة.

875
01:07:52,669 --> 01:07:53,670
يمسك.

876
01:07:56,072 --> 01:07:58,642
هناك نفقات
لأجلك.

877
01:07:58,642 --> 01:08:00,577
الآن...

878
01:08:00,577 --> 01:08:04,080
جوف، في بلده المقبل
سلعة الشعر،

879
01:08:04,080 --> 01:08:05,849
أرسل لك لحية!

880
01:08:07,083 --> 01:08:09,085
من خلال حقيقتي
سأخبرك،

881
01:08:09,085 --> 01:08:11,688
أنا مريض تقريبًا
لشخص واحد...

882
01:08:13,089 --> 01:08:15,392
لكنني لن أحصل عليه
تنمو على ذقني.

883
01:08:15,392 --> 01:08:18,695
هل سيدتك بالداخل؟

884
01:08:20,497 --> 01:08:23,367
أود أن ألعب
اللورد بانداروس
من فريجيا، سيدي،

885
01:08:23,367 --> 01:08:26,703
لإحضار كريسيدا
إلى هذا ترويلوس.

886
01:08:26,703 --> 01:08:28,705
أنا أفهمك، سيدي،

887
01:08:28,705 --> 01:08:30,507
لقد توسلت جيدًا.

888
01:08:30,507 --> 01:08:34,110
المسألة ليست كبيرة،
سيدي؛

889
01:08:34,110 --> 01:08:36,313
التسول ولكن المتسول.

890
01:08:40,717 --> 01:08:43,720
كريسيدا كانت متسولة.

891
01:08:45,722 --> 01:08:47,157
سيدتي في الداخل، سيدي.

892
01:08:47,157 --> 01:08:50,727
سوف أتعامل معها
من أين أتيت.

893
01:09:16,152 --> 01:09:18,154
الله يحفظك،
رجل محترم.

894
01:09:18,154 --> 01:09:19,556
وأنت يا سيدي.

895
01:09:19,556 --> 01:09:21,157
ديو فو غارد،
سيدي.

896
01:09:21,157 --> 01:09:24,160
وآخرون VOUS AUSSI؛
خادم التصويت.

897
01:09:24,160 --> 01:09:27,564
أتمنى يا سيدي أن تكون--
وأنا لك.

898
01:09:27,564 --> 01:09:30,767
ابنة أخي ترغب
يجب عليك الدخول،

899
01:09:30,767 --> 01:09:32,569
إذا كانت تجارتك لها.

900
01:09:32,569 --> 01:09:35,004
ابنة أختك، سيدي،
هي قائمة رحلتي.

901
01:09:35,004 --> 01:09:36,873
فيولا:
ولكننا منعنا ذلك.

902
01:09:39,543 --> 01:09:41,144
الأكثر ممتازة
سيدة مكتملة،

903
01:09:41,144 --> 01:09:43,179
السماوات
روائح المطر عليك.

904
01:09:43,179 --> 01:09:44,581
روائح المطر؟

905
01:09:44,581 --> 01:09:46,783
هذا الشباب
رجل كورت نادر.

906
01:09:52,589 --> 01:09:54,591
سيدي
لا صوت، سيدة،

907
01:09:54,591 --> 01:09:57,794
ولكن بنفسك
أكثر الحوامل
والأذن VOUCHSAFED.

908
01:09:59,195 --> 01:10:00,597
الروائح...

909
01:10:00,597 --> 01:10:02,198
حامل
و قسائم:

910
01:10:02,198 --> 01:10:04,368
سأحصل على كل ثلاثة
كل شيء جاهز.

911
01:10:10,206 --> 01:10:12,676
دع باب الحديقة
كن مغلقا،

912
01:10:12,676 --> 01:10:14,778
واتركني
إلى سمعي.

913
01:10:24,220 --> 01:10:26,623
أعطني يدك،
سيدي.

914
01:10:26,623 --> 01:10:30,427
واجبي،
سيدتي، وأكثر
خدمة متواضعة.

915
01:10:36,232 --> 01:10:38,034
ما اسمك؟

916
01:10:38,034 --> 01:10:41,638
سيزاريو هو ملكك
اسم الخادم،
أميرة عادلة.

917
01:10:41,638 --> 01:10:44,641
أنت خادم ل
الكونت أورسينو، الشاب.

918
01:10:44,641 --> 01:10:48,645
وهو لك،
واحتياجاته
كن لك.

919
01:10:48,645 --> 01:10:51,247
حسنًا، بالنسبة له،
لا أفكر فيه:

920
01:10:51,247 --> 01:10:52,649
ليس لأفكاره.

921
01:10:52,649 --> 01:10:54,651
هل كانوا فارغين،
بدلا من أن تكون مليئة بي!

922
01:10:54,651 --> 01:10:56,853
لقد جئت إلى ويت
أفكارك
نيابة عنه.

923
01:10:56,853 --> 01:10:58,254
أعطني إجازة...

924
01:10:58,254 --> 01:10:59,856
أتوسل إليك.

925
01:11:04,861 --> 01:11:07,263
أنا أرسلت...

926
01:11:07,263 --> 01:11:10,700
بعد السحر الأخير
فعلت هنا...

927
01:11:12,201 --> 01:11:14,404
خاتم في مطاردتك؛

928
01:11:14,404 --> 01:11:17,674
فهل أساءت إلى نفسي،

929
01:11:17,674 --> 01:11:20,877
خادمي و،
أخاف مني أنت...

930
01:11:22,412 --> 01:11:25,682
لفرض ذلك عليك
في المكر المخزي

931
01:11:25,682 --> 01:11:29,285
الذي تعرفه
لا أحد لك:

932
01:11:29,285 --> 01:11:31,688
ما الذي قد تعتقده؟

933
01:11:31,688 --> 01:11:34,958
هل لم تقم بتعيين
شرفي على المحك؟

934
01:11:36,292 --> 01:11:38,895
دعني أسمعك تتحدث.

935
01:11:40,296 --> 01:11:44,300
أنا أشفق عليك.

936
01:11:44,300 --> 01:11:46,436
هذه هي درجة الحب.

937
01:11:46,436 --> 01:11:49,706
لا، ليس جريس؛

938
01:11:49,706 --> 01:11:55,512
لأنه دليل مبتذل،
وهذا ما نأسف عليه كثيرًا
الأعداء.

939
01:12:08,925 --> 01:12:11,327
لماذا إذن...

940
01:12:11,327 --> 01:12:15,331
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب
لتبتسم مرة أخرى.

941
01:12:18,735 --> 01:12:23,339
الساعة تضايقني
مع مضيعة للوقت.

942
01:12:26,743 --> 01:12:30,346
لا تخف،
شباب جيد،
لن أحصل عليك.

943
01:12:30,346 --> 01:12:31,748
أوه.

944
01:12:31,748 --> 01:12:37,754
ومع ذلك، عندما تكون ذكيًا
والشباب قادم
للحصاد،

945
01:12:37,754 --> 01:12:41,558
زوجتك
يحب أن يحصد
رجل مناسب.

946
01:12:42,759 --> 01:12:46,563
هناك يكمن طريقك،
بسبب الغرب.

947
01:12:48,264 --> 01:12:52,368
ثم، اه،
غربًا-HO!

948
01:12:54,170 --> 01:12:55,371
أوه.

949
01:12:55,371 --> 01:13:01,645
لن تفعلي شيئا يا سيدتي
إلى ربي مني؟

950
01:13:05,181 --> 01:13:07,584
يقضي!

951
01:13:09,786 --> 01:13:12,789
أنا بريثي، أخبرني
ما رأيك في لي.

952
01:13:12,789 --> 01:13:15,792
أنك تعتقد أنك
لست ما أنت عليه.

953
01:13:15,792 --> 01:13:18,394
حسنًا، إذا كنت أعتقد ذلك،
أعتقد نفس الشيء منك.

954
01:13:18,394 --> 01:13:19,996
حسنا، إذن
أعتقد أنك على حق؛

955
01:13:19,996 --> 01:13:21,397
أنا لست ما أنا عليه.

956
01:13:21,397 --> 01:13:23,399
كنت أتمنى أن تكون كذلك
كما كنت لأكون!

957
01:13:23,399 --> 01:13:24,801
هل سيكون أفضل،
سيدتي، من أنا،

958
01:13:24,801 --> 01:13:26,402
أتمنى ذلك،
الآن أنا أحمق الخاص بك.

959
01:13:26,402 --> 01:13:29,405
يا لها من صفقة ازدراء
تبدو جميلة

960
01:13:29,405 --> 01:13:31,407
في الازدراء
وغضب شفته!

961
01:13:31,407 --> 01:13:33,810
يا غريس
تصرفي الجيد

962
01:13:33,810 --> 01:13:37,013
لرعاية
سيدتك.

963
01:13:37,814 --> 01:13:40,416
سيزاريو، من الورود
الربيع،

964
01:13:40,416 --> 01:13:44,488
بواسطة ميهود، شرف،
الحقيقة، وكل شيء،

965
01:13:44,488 --> 01:13:47,891
أنا أحبك كثيرًا،
موغر كل فخرك،

966
01:13:47,891 --> 01:13:50,960
ولا الذكاء ولا السبب
هل يمكن أن يختبئ شغفي.

967
01:13:53,062 --> 01:13:54,864
بالبراءة أقسم،

968
01:13:54,864 --> 01:13:57,867
وبشبابي،
لدي قلب واحد،

969
01:13:57,867 --> 01:13:59,869
حضن واحد،
وحقيقة واحدة،

970
01:13:59,869 --> 01:14:02,672
وهذا
ليس لدى أي امرأة...

971
01:14:03,873 --> 01:14:08,678
ولا ينبغي لأحد أن يفعل ذلك
عشيقة يكون من ذلك،
أنقذني وحدي.

972
01:14:13,483 --> 01:14:15,084
وهكذا...

973
01:14:17,086 --> 01:14:20,289
وداعا، سيدتي جيدة!

974
01:14:20,289 --> 01:14:24,093
لن أفعل ذلك بعد الآن
دموع سيدي
لك استنكر.

975
01:14:24,093 --> 01:14:25,495
ولكن تعال مرة أخرى:

976
01:14:25,495 --> 01:14:27,497
من أجلك ربما
قد يحرك هذا القلب،

977
01:14:27,497 --> 01:14:30,099
الذي يمقته الآن،
أن تحب حبه.

978
01:15:27,957 --> 01:15:30,560
لا أستطيع
ابق خلفك.

979
01:15:30,560 --> 01:15:33,763
صديقي العزيز أنطونيو.

980
01:15:34,964 --> 01:15:36,966
ولكن ليس كل الحب
لرؤيتك.

981
01:15:36,966 --> 01:15:39,969
أنت يا سيدي،
أنت غريب
في هذه الأجزاء.

982
01:15:39,969 --> 01:15:44,574
لا أستطيع إجابة أخرى
اصنع ولكن شكرًا،
و شكرا؛

983
01:15:44,574 --> 01:15:46,976
وفي كثير من الأحيان التحولات الجيدة
تم تبديلها

984
01:15:46,976 --> 01:15:49,779
مع هذا
الدفع غير الحالي.

985
01:15:52,582 --> 01:15:56,185
أنا لا أشعر بالضجر.
"إنه وقت طويل حتى الليل."

986
01:15:57,086 --> 01:16:00,256
أدعو الله أن تسمح لنا
إرضاء أعيننا

987
01:16:00,256 --> 01:16:04,994
مع النصب التذكارية
وأشياء من الشهرة
هل تعرف هذه المدينة.

988
01:16:04,994 --> 01:16:07,997
أنا لا أعيش بدون خطر
المشي في هذه الشوارع.

989
01:16:07,997 --> 01:16:12,001
مرة واحدة في
معركة بحرية "مكسب".
قوادس أورسينو

990
01:16:12,001 --> 01:16:15,404
لقد قمت ببعض الخدمات،
من هذه الملاحظة في الواقع

991
01:16:15,404 --> 01:16:18,742
لقد كنت هنا،
سيكون الأمر نادرا
يتم الرد عليها.

992
01:16:18,742 --> 01:16:21,611
لقد قتلت بشكل رائع
عدد من شعبه.

993
01:16:21,611 --> 01:16:25,615
من أجل ذلك،
إذا انقضت
في هذا المكان،

994
01:16:25,615 --> 01:16:26,816
سأدفع عزيزي.

995
01:16:26,816 --> 01:16:29,018
لا تفعل ذلك بعد ذلك
المشي مفتوحًا جدًا.

996
01:16:29,018 --> 01:16:32,822
سوف تجدني
عند الفيل.

997
01:16:35,491 --> 01:16:36,626
لماذا أنا محفظتك؟

998
01:16:36,626 --> 01:16:39,028
لحسن الحظ عينك
يجب أن تضيء

999
01:16:39,028 --> 01:16:42,632
بعض الألعاب لديك
الرغبة في الشراء؛

1000
01:16:42,632 --> 01:16:45,034
ومتجرك،
أعتقد،

1001
01:16:45,034 --> 01:16:48,905
ليس من أجل
الأسواق الخاملة، سيدي.

1002
01:16:52,709 --> 01:16:54,243
في الفيل.

1003
01:16:54,243 --> 01:16:55,845
أنا أتذكر.

1004
01:17:00,183 --> 01:17:03,653
من أي وقت مضى سوف تحب
تذكرني.

1005
01:17:05,054 --> 01:17:08,858
ل، مثل أنا
كل المحبين الحقيقيين هم...

1006
01:17:12,061 --> 01:17:16,666
غير ثابت ومتقلب
في جميع الحركات الأخرى،

1007
01:17:16,666 --> 01:17:19,068
حفظ في
الصورة الثابتة

1008
01:17:19,068 --> 01:17:22,271
من المخلوق
هذا هو المحبوب.

1009
01:17:49,098 --> 01:17:52,702
يا زميل، تعال،
تشغيل تلك القطعة من الأغنية
سمعنا الليلة الماضية.

1010
01:17:52,702 --> 01:17:56,706
مارك إت، سيزاريو،
إنها قديمة وواضحة:

1011
01:17:56,706 --> 01:18:00,176
الغزالون و
الحياكة في الشمس
تستخدم لترديدها.

1012
01:18:00,176 --> 01:18:02,812
بريثي، الغناء.

1013
01:18:07,784 --> 01:18:13,823
*تعال بعيدا*

1014
01:18:13,823 --> 01:18:19,328
*ابتعد عن الموت*

1015
01:18:19,328 --> 01:18:31,407
* وفي السرو الحزين
اسمحوا لي أن أضع *

1016
01:18:31,407 --> 01:18:36,279
* يطير بعيدا التنفس *

1017
01:18:36,279 --> 01:18:43,152
* يطير بعيدا،
يطير بعيدا التنفس *

1018
01:18:43,152 --> 01:18:55,064
* أنا مقتول
بواسطة خادمة قاسية عادلة *

1019
01:18:58,868 --> 01:19:04,107
*ليس صديقا*

1020
01:19:04,107 --> 01:19:08,945
*ليست تحية صديق*

1021
01:19:08,945 --> 01:19:15,184
*جثتي المسكينة*

1022
01:19:15,184 --> 01:19:21,057
* أين عظامي
يجب أن يتم طرحها *

1023
01:19:21,057 --> 01:19:30,566
* الف
ألف تنهدات لإنقاذ *

1024
01:19:30,566 --> 01:19:33,269
*ضعني أين*

1025
01:19:33,269 --> 01:19:45,314
* حزين الحب الحقيقي
لا تجد قبري أبدا *

1026
01:19:46,615 --> 01:19:55,992
*للبكاء هناك*

1027
01:20:01,898 --> 01:20:03,900
هناك لآلامك.

1028
01:20:03,900 --> 01:20:06,602
لا آلام يا سيدي.
يسعدني ذلك
في الغناء.

1029
01:20:06,602 --> 01:20:08,404
سأدفع رضاك،
ثم.

1030
01:20:08,404 --> 01:20:10,606
حقا يا سيدي،
والمتعة
سيتم الدفع...

1031
01:20:10,606 --> 01:20:12,942
مرة واحدة أو أخرى.

1032
01:20:18,147 --> 01:20:20,749
الآن، الإله الحزين
حمايتك،

1033
01:20:20,749 --> 01:20:24,287
لعقلك هو أوبال جدا.

1034
01:20:24,287 --> 01:20:25,855
وداع.

1035
01:20:26,755 --> 01:20:28,757
دوق:
مرة أخرى، سيزاريو،

1036
01:20:28,757 --> 01:20:32,161
احصل على نفس الشيء
القسوة السيادية.

1037
01:20:32,161 --> 01:20:34,530
ولكن إذا لم تتمكن من ذلك
أحبك يا سيدي؟

1038
01:20:34,530 --> 01:20:36,032
لا أستطيع
لذلك يجب الرد.

1039
01:20:36,032 --> 01:20:37,700
هادئ، ولكن يجب عليك ذلك.

1040
01:20:37,700 --> 01:20:40,569
قل أن بعض السيدات، ربما
هناك، حبك

1041
01:20:40,569 --> 01:20:42,972
عظيم مثل آلام القلب
كما فعلت مع أوليفيا:

1042
01:20:42,972 --> 01:20:45,942
لا يمكنك أن تحبها؛
أنت تقول لها ذلك؛ يجب
هل لا يتم الرد عليها بعد ذلك؟

1043
01:20:45,942 --> 01:20:47,944
هناك
لا جوانب المرأة

1044
01:20:47,944 --> 01:20:49,778
يمكن أن تتحمل الضرب
من شغف قوي جدًا

1045
01:20:49,778 --> 01:20:51,580
كما أحب أن أفعل
أعط قلبي:

1046
01:20:51,580 --> 01:20:55,184
لا يوجد قلب امرأة كبير جدًا،
لعقد الكثير،
إنهم يفتقرون إلى الاحتفاظ بالبيانات.

1047
01:20:55,184 --> 01:20:57,586
للأسف، حبهم
يمكن أن يطلق عليها شهية--

1048
01:20:57,586 --> 01:21:01,390
ولكن الألغام هي كل شيء
جائع مثل البحر،
ويمكن هضم الكثير.

1049
01:21:03,059 --> 01:21:06,795
لا تقارن بينهما
هذا الحب يمكن أن تتحمله المرأة
وأنا مدين لأوليفيا.

1050
01:21:06,795 --> 01:21:08,864
نعم، ولكنني أعلم--

1051
01:21:08,864 --> 01:21:11,267
ماذا تعرف؟

1052
01:21:11,267 --> 01:21:13,602
جيد جدًا ما أحب النساء
قد ندين للرجال بما يلي:

1053
01:21:13,602 --> 01:21:16,805
في الإيمان هم
صادق القلب مثلنا.

1054
01:21:16,805 --> 01:21:19,608
والدي كان لديه ابنة
أحببت رجلاً،

1055
01:21:19,608 --> 01:21:27,483
كما قد يكون،
ربما، هل كنت امرأة،
يجب أن أحترم سيادتك.

1056
01:21:29,218 --> 01:21:31,020
وما هو تاريخها؟

1057
01:21:38,827 --> 01:21:42,131
فارغة يا ربي.

1058
01:21:46,835 --> 01:21:50,639
لم تخبرها بحبها قط...

1059
01:21:50,639 --> 01:21:55,844
لكن دع الإخفاء
مثل الدودة أنا برعم

1060
01:21:55,844 --> 01:21:58,414
تتغذى على خدها الدمشقي.

1061
01:22:00,249 --> 01:22:04,320
كانت غارقة في التفكير...

1062
01:22:05,854 --> 01:22:08,857
ومع اللون الأخضر
والكآبة الصفراء

1063
01:22:08,857 --> 01:22:13,196
جلست مثل الصبر
على نصب تذكاري...

1064
01:22:15,864 --> 01:22:19,202
يبتسم في الحزن.

1065
01:22:21,670 --> 01:22:26,709
لم يكن هذا الحب، في الواقع؟

1066
01:22:29,745 --> 01:22:30,946
أوه.

1067
01:22:31,880 --> 01:22:35,884
يمكننا نحن الرجال أن نقول المزيد،
أقسم أكثر--

1068
01:22:35,884 --> 01:22:39,688
ولكن في الواقع عروضنا
هم أكثر مما سوف؛

1069
01:22:39,688 --> 01:22:48,231
ما زلنا نثبت
الكثير في نذورنا،
ولكن القليل في حبنا.

1070
01:22:54,303 --> 01:22:57,706
ولكن ماتت أختك
من حبها يا ولدي؟

1071
01:22:57,706 --> 01:23:00,509
أنا كل البنات
من منزل والدي...

1072
01:23:01,910 --> 01:23:05,314
وكل شيء
الإخوة أيضًا...

1073
01:23:05,314 --> 01:23:08,717
ومع ذلك لا أعلم...

1074
01:23:33,942 --> 01:23:37,280
سأبذل قصارى جهدي
لجذب سيدتك.

1075
01:23:39,948 --> 01:23:43,352
فيولا وهي تفكر:
ومع ذلك، صراع بارفول!

1076
01:23:43,352 --> 01:23:47,556
من أنا وو،
نفسي أكون زوجته.

1077
01:24:35,604 --> 01:24:36,805
يا!

1078
01:25:21,016 --> 01:25:23,452
لا، الإيمان، لن أفعل ذلك
ابق لفترة أطول.

1079
01:25:23,452 --> 01:25:25,854
السبب الخاص بك، عزيزي السم،
أعط سببك.

1080
01:25:25,854 --> 01:25:29,858
تزوجي، لقد رأيت ابنة أختك
افعل المزيد من الخدمات
رجل الكونت الخادم

1081
01:25:29,858 --> 01:25:32,861
من أي وقت مضى
لقد منحتني؛
لم أر الحديقة.

1082
01:25:32,861 --> 01:25:36,064
السير توبي: هل رأتك؟
في حين أيها الولد العجوز؟
أخبرني بذلك.

1083
01:25:36,064 --> 01:25:37,866
عادي
كما أراك الآن.

1084
01:25:37,866 --> 01:25:40,469
فابيان: كان هذا رائعًا
حجة الحب فيها
تجاهك.

1085
01:25:40,469 --> 01:25:43,472
'طفيف! هل ستفعل ذلك؟
جعل الحمار لي؟

1086
01:25:43,472 --> 01:25:47,476
لقد أظهرت فضلها
إلى الشباب في نظركم،

1087
01:25:47,476 --> 01:25:50,279
فقط لإزعاجك،
لإيقاظ شجاعة الزغبة الخاصة بك:

1088
01:25:50,279 --> 01:25:56,485
يجب أن يكون لديك
اقتربت منها، وخبطت
الشباب في الغباء:

1089
01:25:56,485 --> 01:26:00,489
لقد أبحرت الآن
في شمال
رأي سيدتي،

1090
01:26:00,489 --> 01:26:02,491
إلا إذا كنت
قم باستردادها

1091
01:26:02,491 --> 01:26:05,494
من قبل بعض جديرة بالثناء
محاولة أي منهما
الشجاعة أو السياسة.

1092
01:26:05,494 --> 01:26:08,497
يجب أن يكون بشجاعة،
بالنسبة للسياسة التي أكرهها:

1093
01:26:08,497 --> 01:26:10,899
كان لي أن أكون بيوريتانيًا،
كسياسي.

1094
01:26:10,899 --> 01:26:16,505
السير توبي: لماذا إذن.
تحدي شباب الكونت
للقتال معه،

1095
01:26:16,505 --> 01:26:19,074
أذيته في أحد عشر موضعًا--

1096
01:26:19,074 --> 01:26:21,109
يجب على ابنة أخي
خذ علما بذلك،

1097
01:26:21,109 --> 01:26:24,513
وليس هناك
وسيط الحب في العالم

1098
01:26:24,513 --> 01:26:26,081
يمكن أن تسود أكثر مع
امرأة من تقرير الشجاعة.

1099
01:26:26,081 --> 01:26:28,517
السير أندرو:
هل سيتحملني أي منكم؟
تحدي له؟

1100
01:26:28,517 --> 01:26:31,920
اذهب، اكتبها
في يد عسكرية،
كن مقتضبًا ومختصرًا؛

1101
01:26:31,920 --> 01:26:36,124
لا يهم كم هو بارع،
لذا كن بليغًا.

1102
01:26:36,124 --> 01:26:37,393
حوله.

1103
01:26:37,393 --> 01:26:40,529
السير توبي: تهكم عليه
مع ترخيص الحبر.

1104
01:26:40,529 --> 01:26:42,130
أين سأجدك؟

1105
01:26:42,130 --> 01:26:43,332
اذهب، اذهب.

1106
01:26:43,332 --> 01:26:46,535
سوف نتصل بك
في حجيرتك.

1107
01:26:47,936 --> 01:26:51,139
لقد كان هذا ماناكين عزيزي
لك يا سيدي توبي.

1108
01:26:51,139 --> 01:26:53,542
لقد كنت عزيزي
له يا فتى--

1109
01:26:53,542 --> 01:26:56,345
بعض ألفين
قوي، أو نحو ذلك.

1110
01:26:58,146 --> 01:27:02,551
يون جول مالفوليو
تحولت إلى وثنية...

1111
01:27:02,551 --> 01:27:05,153
هو في
جوارب صفراء!

1112
01:27:05,153 --> 01:27:06,755
والصليب

1113
01:27:18,767 --> 01:27:21,203
كيف الآن يا مالفوليو؟

1114
01:27:21,203 --> 01:27:23,772
حلو...

1115
01:27:23,772 --> 01:27:26,174
سيدة.

1116
01:27:26,174 --> 01:27:28,176
أوليفيا: هل تبتسم؟

1117
01:27:28,176 --> 01:27:30,346
لقد أرسلت لك
في مناسبة حزينة.

1118
01:27:30,346 --> 01:27:31,780
حزين يا سيدة؟

1119
01:27:31,780 --> 01:27:33,316
يمكن أن أكون حزينًا:

1120
01:27:33,316 --> 01:27:38,186
هذا يجعل البعض
الانسداد في الدم،
هذا الربط المتقاطع--

1121
01:27:38,186 --> 01:27:39,655
ولكن ماذا عن ذلك؟

1122
01:27:39,655 --> 01:27:44,192
إذا كان من فضلك عين واحد،
"يرجى واحد ويرجى الجميع."

1123
01:27:44,192 --> 01:27:46,061
أوليفيا: لماذا،
كيف حالك يا رجل؟

1124
01:27:46,061 --> 01:27:47,463
ما هو الأمر؟
معك؟

1125
01:27:47,463 --> 01:27:52,401
ليس أسود في ذهني،
على الرغم من اللون الأصفر في ساقي ...

1126
01:27:55,203 --> 01:27:57,139
لقد وصل الأمر إلى يديه،

1127
01:27:57,139 --> 01:28:02,545
والأوامر
يجب تنفيذه.

1128
01:28:05,213 --> 01:28:08,784
أعتقد أننا نعرف
اليد الرومانية الجميلة.

1129
01:28:15,624 --> 01:28:18,827
هل ستذهب إلى السرير،
مالفوليو؟

1130
01:28:18,827 --> 01:28:20,363
إلى السرير!

1131
01:28:22,230 --> 01:28:25,834
أيها القلب الجميل...

1132
01:28:27,235 --> 01:28:29,838
وسوف آتي إليك.

1133
01:28:29,838 --> 01:28:31,006
الله يريحك!

1134
01:28:31,006 --> 01:28:34,643
لماذا تبتسم هكذا،
وأقبل يدك كثيرًا؟

1135
01:28:34,643 --> 01:28:36,244
كيف حالك؟
مالفوليو؟

1136
01:28:36,244 --> 01:28:41,216
لماذا تظهر لك
هذه الجرأة السخيفة
قبل سيدتي؟

1137
01:28:41,216 --> 01:28:42,351
"لا تخف
العظمة":

1138
01:28:42,351 --> 01:28:43,852
لقد كانت مكتوبة بشكل جيد.

1139
01:28:43,852 --> 01:28:45,621
ماذا يعني لك
بهذا يا مالفوليو؟

1140
01:28:45,621 --> 01:28:46,722
"البعض
ولد عظيما،

1141
01:28:46,722 --> 01:28:48,056
بعض الإنجازات
العظمة..."

1142
01:28:48,056 --> 01:28:49,291
ماذا تقول؟

1143
01:28:49,291 --> 01:28:51,627
"والبعض لديه العظمة
هجم عليهم."

1144
01:28:51,627 --> 01:28:53,028
يا إلهي!
أوقفه!

1145
01:28:53,028 --> 01:28:55,364
""أذكر من أثنى
جواربك الصفراء

1146
01:28:55,364 --> 01:28:56,832
وأتمنى أن أرى
أنت متقاطع."

1147
01:28:56,832 --> 01:28:58,300
الصليب

1148
01:28:58,300 --> 01:29:00,469
"اذهب إلى، أنت الفن
صنع، إذا كنت
الرغبة في أن تكون كذلك--"
هل أنا مصنوع؟

1149
01:29:00,469 --> 01:29:02,638
"إذا لم يكن الأمر كذلك، دعني أراك
خادم لا يزال."

1150
01:29:02,638 --> 01:29:04,507
لماذا هذا هو
جنون منتصف الصيف للغاية.

1151
01:29:04,507 --> 01:29:07,643
الخادم: سيدتي،
الرجل الشاب

1152
01:29:07,643 --> 01:29:08,844
من الكونت أورسينو
تم إرجاعه.

1153
01:29:08,844 --> 01:29:10,546
سوف آتي إليه.

1154
01:29:11,647 --> 01:29:13,982
ماريا جيدة،
دع هذا الرفيق
كن حذرًا.

1155
01:29:13,982 --> 01:29:15,718
أين ابن عمي توبي؟

1156
01:29:15,718 --> 01:29:18,821
دع البعض
من شعبي
رعاية خاصة له.

1157
01:29:20,656 --> 01:29:25,661
هل تقترب مني الآن؟

1158
01:29:25,661 --> 01:29:30,966
ليس هناك رجل أسوأ من السير توبي
لتنظر إلي!

1159
01:29:32,367 --> 01:29:35,404
إنها ترسله عن قصد،
أنني قد تظهر
عنيد له.

1160
01:29:35,404 --> 01:29:37,973
لقد حدتها!

1161
01:29:39,675 --> 01:29:45,280
ولكن هذا هو ما يفعله الله،
والله يجعلني شاكرا!

1162
01:29:45,280 --> 01:29:47,282
وعندما ذهبت بعيدًا الآن،

1163
01:29:47,282 --> 01:29:48,684
"دع هذا الرفيق
يجب النظر إلى":

1164
01:29:48,684 --> 01:29:53,288
ليس مالفوليو، وليس بعد ذلك
شهادتي، ولكن "زميل".

1165
01:29:53,288 --> 01:29:55,524
لماذا، كل شيء
يلتزم معًا.

1166
01:29:57,159 --> 01:30:00,095
ماذا يمكن أن يقال؟

1167
01:30:00,095 --> 01:30:07,436
لا شيء يمكن أن يكون،
يمكن أن يأتي بيني وبين
الآفاق الكاملة لآمالي.

1168
01:30:08,871 --> 01:30:10,405
... في الاسم
القداسة؟

1169
01:30:10,405 --> 01:30:12,307
إذا كان كل الشياطين
من الجحيم يمتلكه،
سأتحدث معه.

1170
01:30:12,307 --> 01:30:14,309
كيف لا؟
معك يا سيدي؟

1171
01:30:14,309 --> 01:30:17,079
مالفوليو: ارحل،
أنا أتجاهلك.

1172
01:30:17,079 --> 01:30:19,314
سيدي توبي، سيدتي
يصلي لك
العناية به.

1173
01:30:19,314 --> 01:30:20,916
آه، ها!

1174
01:30:20,916 --> 01:30:23,452
هل هي كذلك!

1175
01:30:23,452 --> 01:30:26,722
ماذا يا رجل!
تحدي الشيطان.

1176
01:30:26,722 --> 01:30:28,724
هل تعلم؟
ماذا تقول؟

1177
01:30:28,724 --> 01:30:30,793
لا أنت!
أنت تتحدث بشكل سيء
من الشيطان،

1178
01:30:30,793 --> 01:30:32,761
كيف يأخذها
في القلب!

1179
01:30:32,761 --> 01:30:34,730
احمل مياهه
إلى المرأة الحكيمة.

1180
01:30:34,730 --> 01:30:37,132
يجب أن يتم ذلك
صباح الغد.

1181
01:30:37,132 --> 01:30:39,935
سيدتي لن تفعل ذلك
اخسره للمزيد
مما سأقوله.

1182
01:30:39,935 --> 01:30:41,336
كيف الآن يا سيدتي!

1183
01:30:41,336 --> 01:30:42,538
يا رب!

1184
01:30:43,739 --> 01:30:45,541
مالفوليو: اسمح لي
استمتع بخاصيتي.

1185
01:30:45,541 --> 01:30:49,111
ماريا : احصل عليه
ليتلو صلواته،
جيد يا سيدي توبي،
اجعله يصلي.

1186
01:30:49,111 --> 01:30:50,846
صلواتي، مينكس!

1187
01:30:50,846 --> 01:30:53,749
لا، أنا أضمن لك،
لن يسمع
من التقوى.

1188
01:30:53,749 --> 01:30:56,752
مالفوليو : أنت كذلك
أشياء ضحلة خاملة--

1189
01:30:56,752 --> 01:30:59,221
أنا لست من
العنصر الخاص بك--

1190
01:30:59,221 --> 01:31:02,024
يجب عليك
تعرف على المزيد فيما بعد.

1191
01:31:18,974 --> 01:31:19,975
صه!

1192
01:31:23,378 --> 01:31:25,614
ليس ممكنا؟

1193
01:31:30,786 --> 01:31:32,788
إذا تم لعب هذا
على خشبة المسرح الآن،

1194
01:31:32,788 --> 01:31:36,191
أود أن أدين ذلك
باعتباره أمرا غير محتمل
خيال.

1195
01:31:36,191 --> 01:31:41,797
تعال، سنحصل عليه
في غرفة مظلمة
وملزمة.

1196
01:31:41,797 --> 01:31:45,200
لماذا، يجب علينا ذلك
اجعله مجنونا حقا.

1197
01:31:45,200 --> 01:31:48,203
ابنة أخي موجودة بالفعل
في الاعتقاد بأن
إنه مجنون؛

1198
01:31:48,203 --> 01:31:53,008
يمكننا أن نحملها هكذا،
من أجل سرورنا
وكفارته.

1199
01:31:54,810 --> 01:31:57,145
السير أندرو:
"... زميل الاسقربوط.

1200
01:31:57,145 --> 01:31:59,014
...في حلقك."

1201
01:32:01,416 --> 01:32:03,619
المزيد من المسألة
لصباح مايو!

1202
01:32:06,221 --> 01:32:09,224
السير أندرو: هنا
التحدي، اقرأه:

1203
01:32:09,224 --> 01:32:11,960
أضمن وجود الخل
والفلفل في.

1204
01:32:11,960 --> 01:32:13,028
ليس بذيء جدا؟

1205
01:32:13,028 --> 01:32:14,429
افعل لكن اقرأ.

1206
01:32:14,429 --> 01:32:16,031
أعطني.

1207
01:32:19,101 --> 01:32:24,439
السير توبي: "الشباب،
مهما كنت، أنت
الفن ولكن زميل الاسقربوط."

1208
01:32:24,439 --> 01:32:26,208
جيد، وشجاع.

1209
01:32:26,208 --> 01:32:30,345
"أنت قادم إلى السيدة
أوليفيا، وفي نظري
إنها تستخدمك بلطف:

1210
01:32:30,345 --> 01:32:35,851
ولكن هذا ليس كذلك
المسألة التي أتحدىها
لك."

1211
01:32:35,851 --> 01:32:39,087
مختصر جدًا، وإلى
تجاوز الحس السليم.

1212
01:32:39,087 --> 01:32:47,062
"سوف أتبعك
العودة إلى المنزل، حيثما كان الأمر كذلك
تكون فرصتك لقتلي، "--

1213
01:32:47,062 --> 01:32:48,263
جيد.

1214
01:32:48,263 --> 01:32:53,268
"أنت تقتلني مثل
مارق وشرير."

1215
01:32:53,268 --> 01:32:57,339
لا تزال تحتفظ بها
إلى الجانب العاصف
القانون: جيد.

1216
01:32:57,339 --> 01:33:02,477
السير توبي: "أجرك
حسنا، والله يرحم
على أحد أرواحنا!

1217
01:33:02,477 --> 01:33:04,179
"قد يكون لديه رحمة
على الألغام،

1218
01:33:04,179 --> 01:33:08,684
لكن أملي أفضل،
وانظر إلى نفسك."

1219
01:33:09,752 --> 01:33:11,687
"صديقك..."

1220
01:33:18,293 --> 01:33:25,300
"كما تستخدمه، وخاصتك
العدو اللدود، أندرو أجويتشيك."

1221
01:33:25,300 --> 01:33:29,604
إذا تحركت هذه الرسالة
ليس هو، بل ساقيه
لا أستطيع: سأعطيه.

1222
01:33:30,906 --> 01:33:33,508
هو الآن
في بعض التجارة
مع سيدتي،

1223
01:33:33,508 --> 01:33:35,510
ولكن سوف
بالمغادرة.

1224
01:33:35,510 --> 01:33:36,912
اذهب يا سيدي أندرو؛

1225
01:33:36,912 --> 01:33:39,514
اكتشفني
بالنسبة له في الزاوية
من البستان

1226
01:33:39,514 --> 01:33:40,916
مثل بوم بيلي:

1227
01:33:40,916 --> 01:33:43,518
قريبًا جدًا كما كنت دائمًا
شاهده، استل سيفك.

1228
01:33:43,518 --> 01:33:45,520
كما ترسم،
أقسم الرهيبة.

1229
01:33:45,520 --> 01:33:46,789
بعيدا!

1230
01:33:47,923 --> 01:33:50,759
كلا، دعني وحدي
للشتائم.

1231
01:33:51,960 --> 01:33:54,697
سأقدم التحدي الذي يواجهه
بالكلمة الشفهية.

1232
01:33:55,864 --> 01:33:58,133
أوليفيا:
وأنا أتوسل إليك
تعال مرة أخرى غدا.

1233
01:33:58,133 --> 01:34:00,736
ماذا عليك
اسألني،
أنني سوف أنكر؟

1234
01:34:00,736 --> 01:34:04,139
لا شيء سوى هذا--
حبك الحقيقي
لسيدتي.

1235
01:34:04,139 --> 01:34:07,342
كيف مع شرفي مايو
أعطيه ما
هل أعطيتك؟

1236
01:34:07,342 --> 01:34:09,745
سوف أبرئك.

1237
01:34:09,745 --> 01:34:11,546
سيباستيان: أنت الفن
زميل أحمق.

1238
01:34:11,546 --> 01:34:14,950
هل ستجعلني أصدق؟
أنني لم أرسل لك؟

1239
01:34:16,351 --> 01:34:18,353
اذهب إلى.

1240
01:34:18,353 --> 01:34:20,022
اذهب إلى!

1241
01:34:20,022 --> 01:34:24,159
حسنًا، تعال مرة أخرى إلى الغد:
أجرة جيدة.

1242
01:34:24,159 --> 01:34:27,362
صديق مثلك،
قد أحمل روحي إلى الجحيم.

1243
01:34:27,362 --> 01:34:28,964
فيولا : اه!

1244
01:34:31,366 --> 01:34:34,369
اسمحوا لي أن أكون
واضح منك.

1245
01:34:34,369 --> 01:34:35,938
تم الحفاظ عليه جيدًا.

1246
01:34:43,779 --> 01:34:45,380
السيد المحترم،
الله يحفظك.

1247
01:34:45,380 --> 01:34:46,782
وأنت يا سيدي.

1248
01:34:46,782 --> 01:34:49,184
هذا الدفاع لديك،
احذرك من:

1249
01:34:49,184 --> 01:34:53,789
ما هي الطبيعة؟
الأخطاء موجودة
فعلته، وأنا لا أعرف؛

1250
01:34:53,789 --> 01:34:56,792
ولكن اعتراضك،
دموي كالصياد،

1251
01:34:56,792 --> 01:34:59,394
يحضر لك
في نهاية البستان.

1252
01:34:59,394 --> 01:35:00,796
أنت مخطئ يا سيدي.

1253
01:35:00,796 --> 01:35:01,797
أنا متأكد من عدم وجود رجل

1254
01:35:01,797 --> 01:35:03,198
أي شجار بالنسبة لي.

1255
01:35:03,198 --> 01:35:06,001
ستجد خلاف ذلك،
أنا أؤكد لك:

1256
01:35:06,001 --> 01:35:10,806
لذلك، إذا كنت تحمل
حياتك بأي ثمن،
خذك إلى حارسك؛

1257
01:35:10,806 --> 01:35:12,975
لعكسك
هاث فيه

1258
01:35:12,975 --> 01:35:17,813
ما هو الشباب والقوة،
المهارة والغضب
يمكن أن تقدم الرجل.

1259
01:35:17,813 --> 01:35:21,216
أتوسل إليك يا سيدي،
ما هو؟

1260
01:35:21,216 --> 01:35:24,219
إنه شيطان
في شجار خاص:

1261
01:35:24,219 --> 01:35:28,223
النفوس والأجساد لديه
مطلقة...ثلاثة.

1262
01:35:28,223 --> 01:35:31,226
سأعود مرة أخرى
داخل المنزل

1263
01:35:31,226 --> 01:35:33,829
والرغبة في بعض السلوك
السيدة.

1264
01:35:33,829 --> 01:35:36,231
أنا لست مقاتلا.

1265
01:35:36,231 --> 01:35:39,234
أتوسل إليك أن تعرف
من الفارس ما جريمتي
له هو؛

1266
01:35:39,234 --> 01:35:42,637
إنه شيء ما
من إهمالي،
لا شيء من غرضي.

1267
01:35:42,637 --> 01:35:46,842
السيد فابيان،
كن بجانب الرجل المحترم
حتى أعود.

1268
01:35:46,842 --> 01:35:49,845
أدعو الله أن تفعل ذلك يا سيدي
هل تعرف هذا الأمر؟

1269
01:35:49,845 --> 01:35:52,247
أنا أعرف الفارس
غاضب
ضدك،

1270
01:35:52,247 --> 01:35:53,949
حتى إلى بشر
التحكيم.

1271
01:35:53,949 --> 01:35:56,551
لماذا يا رجل،
إنه الشيطان ذاته،

1272
01:35:56,551 --> 01:35:58,453
لم أر
مثل هذا فيراجو ...

1273
01:35:58,453 --> 01:36:00,655
كان لي تمريرة معه،

1274
01:36:00,655 --> 01:36:04,659
ويعطيني العالقة
مع مثل هذه الحركة المميتة
أنه أمر لا مفر منه.

1275
01:36:04,659 --> 01:36:08,864
يقولون
لقد كان المبارز
إلى شاه بلاد فارس.

1276
01:36:08,864 --> 01:36:11,266
الجدري لا. لن أفعل ذلك
التدخل معه.

1277
01:36:11,266 --> 01:36:13,869
نعم، لكنه لن يفعل
الآن كن هادئًا:

1278
01:36:13,869 --> 01:36:16,805
يمكن أن يندر فابيان
امسكه هناك.

1279
01:36:16,805 --> 01:36:18,073
الطاعون لا.

1280
01:36:18,073 --> 01:36:20,275
دعه يترك
زلة المسألة،

1281
01:36:20,275 --> 01:36:22,477
وسأعطيه
حصاني.

1282
01:36:22,477 --> 01:36:25,280
سأقوم بالحركة:

1283
01:36:25,280 --> 01:36:29,684
قف هنا،
اصنع عرضًا جيدًا.

1284
01:36:29,684 --> 01:36:33,021
سأركب حصانك
وكذلك أنا أركبك.

1285
01:36:33,021 --> 01:36:36,291
سأفعل
اصنع السلام
معه إذا استطعت.

1286
01:36:36,291 --> 01:36:38,961
سأكون مقيدًا كثيرًا
لك لذلك.

1287
01:36:39,895 --> 01:36:41,897
لقد أقنعته
الشباب شيطان.

1288
01:36:41,897 --> 01:36:44,266
إنه فظيع
مغرور به.

1289
01:36:44,266 --> 01:36:45,700
مم-هم.

1290
01:36:45,700 --> 01:36:51,373
ليس هناك علاج يا سيدي
سوف يقاتل معك
من أجل القسم.

1291
01:36:55,310 --> 01:36:58,046
إعطاء الأرض، إذا كنت
أراه غاضبًا.

1292
01:36:58,046 --> 01:37:00,315
تعال يا سيدي أندرو،
ليس هناك علاج،

1293
01:37:00,315 --> 01:37:03,886
السيد المحترم سوف
من أجل شرفه
لديك نوبة واحدة معك.

1294
01:37:24,672 --> 01:37:26,074
تعال.

1295
01:37:28,143 --> 01:37:29,244
لا!

1296
01:37:40,555 --> 01:37:42,024
نعم!

1297
01:37:45,560 --> 01:37:47,362
أوه!

1298
01:38:24,399 --> 01:38:25,467
آه!

1299
01:38:49,958 --> 01:38:53,228
أنطونيو: ارفع سيفك.

1300
01:38:56,431 --> 01:39:01,136
أنطونيو: إذا كان هذا الرجل الشاب
ارتكبت جريمة...

1301
01:39:01,136 --> 01:39:03,038
أنا أتحمل الخطأ.

1302
01:39:03,038 --> 01:39:05,473
السير توبي: أنت يا سيدي!

1303
01:39:05,473 --> 01:39:06,641
وما أنت؟

1304
01:39:06,641 --> 01:39:10,645
واحد، سيدي،
هذا من أجل حبه
يجرؤ على فعل المزيد

1305
01:39:10,645 --> 01:39:13,515
مما سمعته
التباهي لك سوف يفعل ذلك.

1306
01:39:15,450 --> 01:39:19,954
كلا، إذا كنت كذلك
متعهد دفن الموتى,
أنا من أجلك.

1307
01:39:29,464 --> 01:39:32,200
يمسك؛ تعال هنا
الضباط.

1308
01:39:32,200 --> 01:39:34,269
سأكون معك حالا.

1309
01:39:40,475 --> 01:39:42,877
صلي يا سيدي،
ضع سيفك.

1310
01:39:42,877 --> 01:39:45,480
ولهذا وعدتك،
سأكون جيدًا مثل كلمتي.

1311
01:39:45,480 --> 01:39:47,682
سوف يتحملك بسهولة،
ويحكم جيدا.

1312
01:39:47,682 --> 01:39:49,151
الضابط: هذا هو الرجل.

1313
01:39:49,151 --> 01:39:53,088
الضابط الثاني :
أنطونيو،
أنا أعتقلك في
اسم أورسينو.

1314
01:39:53,088 --> 01:39:54,889
أنت تخطئني يا سيدي.

1315
01:39:54,889 --> 01:39:58,760
الضابط الأول:
لا يا سيدي، لا شيء؛
أعرف صالحك جيدًا:

1316
01:39:58,760 --> 01:40:02,497
على الرغم من أنك ترتدي الآن
لا يوجد غطاء بحري على رأسك...

1317
01:40:02,497 --> 01:40:06,701
خذه بعيدا،
إنه يعرف أنني أعرفه جيدًا.

1318
01:40:06,701 --> 01:40:08,103
يجب أن أطيع.

1319
01:40:08,103 --> 01:40:10,505
هذا يأتي
مع البحث عنك.

1320
01:40:10,505 --> 01:40:14,109
ماذا ستفعل؟
الآن ضرورتي تجعلني
لأطلب منك محفظتي؟

1321
01:40:14,109 --> 01:40:15,510
تعال، بعيدا، يا سيدي.

1322
01:40:15,510 --> 01:40:17,845
يجب أن أتوسل إليك
بعض من هذا المال.

1323
01:40:17,845 --> 01:40:19,714
ما المال يا سيدي؟

1324
01:40:19,714 --> 01:40:23,351
من أجل اللطف العادل
لقد أظهرت لي هنا،
سأقرضك شيئا.

1325
01:40:25,120 --> 01:40:28,323
هل ستنكرني الآن؟

1326
01:40:30,092 --> 01:40:31,926
الضابط الثاني :
تعال يا سيدي،
أدعو الله لك، اذهب.

1327
01:40:31,926 --> 01:40:35,363
هذا الشباب الذي تراه هنا
لقد اختطفت نصفًا واحدًا
من فكي الموت.

1328
01:40:35,363 --> 01:40:36,631
الضابط الأول:
ما هذا بالنسبة لنا؟

1329
01:40:36,631 --> 01:40:40,135
اذهب وأخبر سيدي أورسينو
سوف نحتفظ به هنا.

1330
01:40:40,135 --> 01:40:41,736
قادني.

1331
01:40:47,142 --> 01:40:52,347
غير شريفة جدا
والصبي التافه، وأكثر من ذلك
جبان من الأرنب،

1332
01:40:52,347 --> 01:40:55,350
ترك صديقه هنا
الضرورة والإنكار له.

1333
01:40:55,350 --> 01:40:58,753
جبان،
الجبان الأكثر تدينًا،
الدينية فيه.

1334
01:40:58,753 --> 01:41:01,756
'انزلق،
سألاحقه مرة أخرى
واضربوه.

1335
01:41:01,756 --> 01:41:04,726
افعل، قم بضمه بقوة،
لكن لا تسحب سيفك أبدًا.

1336
01:41:04,726 --> 01:41:06,561
وأنا لا أفعل ذلك.

1337
01:41:07,962 --> 01:41:10,432
مالفوليو: لقد ظلمتني!

1338
01:41:10,432 --> 01:41:13,801
لقد وضعوني في الظلام!

1339
01:41:16,271 --> 01:41:17,872
العالم يجب أن يعرف ذلك!

1340
01:41:26,281 --> 01:41:28,283
فيستي: لا، أفعل
لا أعرفك،

1341
01:41:28,283 --> 01:41:31,286
ولا أنا لم أرسل
لك من قبل سيدتي،

1342
01:41:31,286 --> 01:41:33,087
ولا اسمك ليس كذلك
سيد سيزاريو،

1343
01:41:33,087 --> 01:41:38,526
ولا هذا ليس كذلك
أنفي لا: لا شيء
هذا هو الحال، هو كذلك.

1344
01:41:38,526 --> 01:41:40,295
أنا بريثي، اليونانية الحمقاء،
تنفيس عن حماقتك في مكان آخر،

1345
01:41:40,295 --> 01:41:41,896
أنت لا تعرفني.

1346
01:41:41,896 --> 01:41:43,298
تنفيس عن حماقتي!

1347
01:41:43,298 --> 01:41:45,700
أخبرني ماذا يجب
أنا أتنفس إلى سيدتي:

1348
01:41:45,700 --> 01:41:48,303
هل يجب أن أتنفس لها؟
هل أنت قادم؟

1349
01:41:48,303 --> 01:41:50,505
هناك المال لك.

1350
01:41:53,107 --> 01:41:57,312
إذا تأخرت لفترة أطول،
سأعطيك
دفع أسوأ.

1351
01:41:57,312 --> 01:42:00,282
بحقك، لقد فعلت
يد مفتوحة.

1352
01:42:02,717 --> 01:42:05,320
الآن يا سيدي
التقيت بك مرة أخرى؟
هناك لك.

1353
01:42:05,320 --> 01:42:06,788
سيباستيان: أوه!

1354
01:42:12,394 --> 01:42:14,396
هناك لك.

1355
01:42:17,232 --> 01:42:18,466
وهناك.

1356
01:42:18,466 --> 01:42:19,467
أوه!

1357
01:42:19,467 --> 01:42:21,135
و--

1358
01:42:26,341 --> 01:42:28,142
سيباستيان:
هل كل الناس مجانين؟

1359
01:42:28,142 --> 01:42:30,144
السير توبي: انتظر، سيدي،
أو سأرمي خنجرك
خارج المنزل.

1360
01:42:30,144 --> 01:42:33,348
فيستي: لا أريد ذلك
كن في بعض المعاطف الخاصة بك
مقابل بنسين.

1361
01:42:33,348 --> 01:42:35,149
سأفعل
عمل البطارية
ضده:

1362
01:42:35,149 --> 01:42:37,219
على الرغم من أنني ضربته
أولاً، ومع ذلك فهو كذلك
لا يهم لذلك.

1363
01:42:37,219 --> 01:42:38,620
اترك يدك!

1364
01:42:38,620 --> 01:42:40,355
لن أتركك تذهب،
جنديي الشاب.

1365
01:42:40,355 --> 01:42:42,557
سوف أكون حرا
منك.

1366
01:42:42,557 --> 01:42:44,058
آه!

1367
01:42:44,058 --> 01:42:45,460
آه!

1368
01:42:46,961 --> 01:42:48,230
ماذا سيحدث؟
أنت الآن؟

1369
01:42:48,230 --> 01:42:51,966
ماذا، ماذا؟

1370
01:42:53,735 --> 01:42:57,572
كلا، إذًا يجب أن أفعل ذلك
أونصة أو اثنتين من هذا
دم مالابرت منك.

1371
01:43:01,976 --> 01:43:05,213
انتظر، توبي!

1372
01:43:07,749 --> 01:43:11,686
في حياتك،
أنا أشحنك، انتظر!

1373
01:43:11,686 --> 01:43:13,388
سيدتي.

1374
01:43:13,388 --> 01:43:15,022
هل سيكون الأمر هكذا؟

1375
01:43:15,022 --> 01:43:16,391
البائس غير الكريم.

1376
01:43:16,391 --> 01:43:18,526
مناسب للجبال
والكهوف البربرية،

1377
01:43:18,526 --> 01:43:20,395
أين الأخلاق
لم يتم التبشير بها أبدًا!

1378
01:43:20,395 --> 01:43:21,996
بعيدا عن نظري!

1379
01:43:21,996 --> 01:43:24,999
لا تتعرض للإهانة،
عزيزي سيزاريو...

1380
01:43:24,999 --> 01:43:26,801
رودسبي، ارحل!

1381
01:43:26,801 --> 01:43:29,804
أنا بريثي، صديقي اللطيف،
اذهب معي إلى المنزل،

1382
01:43:29,804 --> 01:43:32,006
وأسمع هناك
كم عدد المقالب غير المثمرة

1383
01:43:32,006 --> 01:43:33,808
هذا الوحشي
لقد فشلت،

1384
01:43:33,808 --> 01:43:35,810
أنك بذلك
قد تبتسم في هذا...

1385
01:43:35,810 --> 01:43:38,246
لا تختار
لكن اذهب؛ لا تنكر.

1386
01:43:39,647 --> 01:43:43,618
ما هي المتعة في هذا؟
كيف يتم تشغيل البث؟

1387
01:43:44,419 --> 01:43:47,555
أو أنا مجنون،
أو هذا حلم:

1388
01:43:47,555 --> 01:43:51,025
دع الخيال لا يزال يحس
في حالة انحدار--

1389
01:43:51,025 --> 01:43:53,428
إذا كان الأمر كذلك للحلم،

1390
01:43:53,428 --> 01:43:54,929
لا يزال اسمحوا لي أن أنام!

1391
01:43:54,929 --> 01:43:56,197
لا، تعال، أنا بريثي:

1392
01:43:56,197 --> 01:43:58,933
هل تفضل ذلك؟
تحكم بي!

1393
01:43:58,933 --> 01:44:00,635
سيدتي...

1394
01:44:02,637 --> 01:44:05,039
سأفعل.

1395
01:44:05,039 --> 01:44:09,243
أوه، قل كذلك، وكن كذلك!

1396
01:44:17,452 --> 01:44:20,988
فيولا وهي تفكر:
إثبات الحقيقة، الخيال.

1397
01:44:22,657 --> 01:44:26,328
إثبات صحة ذلك.

1398
01:44:26,328 --> 01:44:28,530
[يصرخ مالفوليو
ويقرعون على الباب]

1399
01:44:29,864 --> 01:44:33,668
أود أن أكون الأول
التي تم تفكيكها على الإطلاق
في مثل هذا الثوب.

1400
01:44:42,477 --> 01:44:44,479
بارك الله فيك،
سيد بارسون!

1401
01:44:44,479 --> 01:44:46,047
وفاة بونوس، سيدي توبي:

1402
01:44:46,047 --> 01:44:48,883
مثل الناسك القديم
براغ، الذي لم يسبق له مثيل
القلم والحبر،

1403
01:44:48,883 --> 01:44:52,487
قال بذكاء شديد
ابنة أخت الملك جوربودوك،
"هذا هو، هو":

1404
01:44:52,487 --> 01:44:54,489
لذلك أنا، كوني السيد بارسون،
أنا السيد بارسون؛

1405
01:44:54,489 --> 01:44:55,490
لما هو "ذلك"
ولكن هذا

1406
01:44:55,490 --> 01:44:57,692
له، سيد توباس.

1407
01:45:03,365 --> 01:45:04,932
فيستي: ماذا، هو!

1408
01:45:04,932 --> 01:45:06,501
السلام في هذا السجن!

1409
01:45:06,501 --> 01:45:08,503
مالفوليو: من يتصل هناك؟

1410
01:45:09,904 --> 01:45:15,910
السيد توباس الكاهن
من يأتي للزيارة
مالفوليو المجنون.

1411
01:45:15,910 --> 01:45:21,516
مالفوليو يتنفس بصعوبة:
سيد توباس، جيد
سيد توباس، اذهب إلى سيدتي.

1412
01:45:21,516 --> 01:45:22,917
خارجا، صديق مبالغ فيه!

1413
01:45:22,917 --> 01:45:25,286
أتحدث أنت لا شيء
ولكن من السيدات؟

1414
01:45:25,286 --> 01:45:27,589
الخبيث
المنتجات المزيفة جيدًا.

1415
01:45:27,589 --> 01:45:31,526
مالفوليو:
سيد جيد توباس،
لا تظن أنني مجنون؛

1416
01:45:31,526 --> 01:45:35,530
لقد وضعوني هنا
في الظلام البشع.

1417
01:45:35,530 --> 01:45:38,132
قل أنت
هذا المنزل مظلم؟

1418
01:45:38,132 --> 01:45:39,567
بحق الجحيم، سيد توباس.

1419
01:45:39,567 --> 01:45:43,337
لماذا، لديها نوافذ كبيرة
شفافة كالحواجز،

1420
01:45:43,337 --> 01:45:47,509
ورجال الدين
إلى الجنوب والشمال
لامع مثل خشب الأبنوس.

1421
01:45:47,509 --> 01:45:49,076
أنا لست مجنونا.

1422
01:46:08,963 --> 01:46:13,835
هذا هو الهواء،
تلك هي الشمس المجيدة.

1423
01:46:16,571 --> 01:46:20,174
هذه اللؤلؤة التي أهدتني إياها،

1424
01:46:20,174 --> 01:46:23,445
أنا لا أشعر وأرى.

1425
01:46:24,979 --> 01:46:27,982
بعد هذا الحادث
وفيضان الحظ

1426
01:46:27,982 --> 01:46:31,385
تجاوزت هذا الحد
كل الأمثلة، كل الخطاب،

1427
01:46:31,385 --> 01:46:37,992
أنني مستعد
لعدم الثقة في عيني
و أتجادل مع سببي،

1428
01:46:37,992 --> 01:46:42,664
هذا يقنعني
إلى أي ثقة أخرى
لكني مجنون.

1429
01:46:42,664 --> 01:46:47,401
أنا لست مجنونا بعد الآن
مما أنت عليه.

1430
01:46:47,401 --> 01:46:48,870
[مالفوليو يطرق الباب
ويبكي]

1431
01:46:48,870 --> 01:46:50,071
أجرة جيدة.

1432
01:46:50,071 --> 01:46:52,574
سيد توباس!

1433
01:46:52,574 --> 01:46:57,545
أتمنى أن نكون كذلك
حسنًا، تخلص من هذا الخداع.

1434
01:47:00,682 --> 01:47:04,686
لأنني الآن بعيد جدًا
في حالة عداء مع ابنة أخي،

1435
01:47:04,686 --> 01:47:08,490
لا أستطيع
تابعها بأي أمان.

1436
01:47:25,707 --> 01:47:28,510
تعال بواسطة وبواسطة
إلى غرفتي.

1437
01:47:41,155 --> 01:47:44,792
مهرجان: *جولي روبن*

1438
01:47:45,727 --> 01:47:49,330
* أخبرني كيف
سيدتي تفعل *

1439
01:47:49,330 --> 01:47:50,932
فيستي.

1440
01:47:54,335 --> 01:47:56,337
مالفوليو: مهرجان!

1441
01:47:56,337 --> 01:47:57,939
مهرجان!

1442
01:47:57,939 --> 01:48:02,343
من يتصل، ها؟

1443
01:48:02,343 --> 01:48:04,145
مهرجان!

1444
01:48:04,145 --> 01:48:11,152
مهرجان، مهرجان جيد،
ساعدني في الحصول على شمعة،
القلم والحبر والورق.

1445
01:48:11,152 --> 01:48:16,157
سيد مالفوليو!
للأسف يا سيدي، كيف سقطت
إلى جانب ذكائك الخمس؟

1446
01:48:16,157 --> 01:48:18,760
لم يكن هناك رجل قط
إساءة السمعة.

1447
01:48:18,760 --> 01:48:20,762
لديهم هنا
امتلكني؛

1448
01:48:20,762 --> 01:48:23,164
أبقيني في الظلام،
أرسل لي وزراء.

1449
01:48:23,164 --> 01:48:27,769
أقول لك، أنا موجود
وكذلك في ذكائي،
مثل أي رجل في إليريا.

1450
01:48:27,769 --> 01:48:29,771
يوم جيد
لقد كنت يا سيدي!

1451
01:48:29,771 --> 01:48:31,773
بهذه اليد أنا...

1452
01:48:31,773 --> 01:48:35,176
مهرجان جيد، بعض الحبر،
الورق والضوء:

1453
01:48:35,176 --> 01:48:38,479
وأنقل ما أريد
انطلق إلى سيدتي.

1454
01:48:38,479 --> 01:48:39,981
سيباستيان: أو غير ذلك
جنون السيدة.

1455
01:48:42,183 --> 01:48:46,788
ومع ذلك، إذا كان الأمر كذلك،
لم تستطع أن تهز منزلها،
أمر أتباعها،

1456
01:48:46,788 --> 01:48:49,390
خذ وأعطي الأمور
وإرسالهم،

1457
01:48:49,390 --> 01:48:52,193
كما أرى أنها تفعل:

1458
01:48:52,193 --> 01:48:56,197
هناك شيء ما
هذا...ممكن.

1459
01:48:56,197 --> 01:49:00,401
أوليفيا: لا ألوم
هذا الاستعجال مني...

1460
01:49:00,401 --> 01:49:01,936
إذا كنت تقصد جيدًا،

1461
01:49:01,936 --> 01:49:05,607
الآن اذهب معي
ومع هذا الرجل المقدس
في الترنيمة بواسطة:

1462
01:49:05,607 --> 01:49:08,610
هناك، أمامه،
منحني الضمان الكامل
من إيمانك،

1463
01:49:08,610 --> 01:49:12,213
هذا هو الأكثر غيرة
وروح مشكوك فيها للغاية
قد يعيش في سلام.

1464
01:49:12,213 --> 01:49:16,017
فيخفيه،
بينما أنت على استعداد
يجب أن نلاحظ.

1465
01:49:16,017 --> 01:49:17,619
ماذا تقول؟

1466
01:49:19,821 --> 01:49:22,824
سأتبع
هذا الرجل الطيب
وأذهب معك،

1467
01:49:22,824 --> 01:49:26,293
وامتلاك
الحقيقة القسم،
سوف يكون صحيحا من أي وقت مضى.

1468
01:49:27,561 --> 01:49:31,432
لكن أخبرني بالحقيقة،
هل أنت لست مجنونا حقا؟

1469
01:49:31,432 --> 01:49:34,435
أو هل أنت كذلك؟
ولكن المزيفة؟

1470
01:49:34,435 --> 01:49:38,439
صدقني، أنا لست--

1471
01:49:38,439 --> 01:49:40,574
أنا أقول لك الحقيقة.

1472
01:49:41,643 --> 01:49:47,014
كلا، لن أصدق
مجنون حتى أرى
أدمغته.

1473
01:49:47,014 --> 01:49:48,049
آه!

1474
01:49:48,049 --> 01:49:51,485
سأجلب لك الضوء
والورق والحبر.

1475
01:49:51,485 --> 01:49:54,255
سوف أطلب ذلك
على أعلى درجة.

1476
01:49:54,255 --> 01:49:57,859
فيستي: * لقد رحلت يا سيدي،
و يا سيدي *

1477
01:49:57,859 --> 01:50:01,062
*سأكون معك مرة أخرى*

1478
01:50:02,263 --> 01:50:06,467
* في ثلاث مرات،
مثل النائب القديم *

1479
01:50:06,467 --> 01:50:10,872
* حاجتك إلى الاستدامة *

1480
01:50:10,872 --> 01:50:14,141
*من بخنجر اللوح*

1481
01:50:14,141 --> 01:50:17,511
*في غضبه وغضبه*

1482
01:50:17,511 --> 01:50:24,485
* يصرخ آه ها، للشيطان *

1483
01:50:24,485 --> 01:50:26,587
* مثل الفتى المجنون *

1484
01:50:26,587 --> 01:50:28,723
*قلم أظافرك يا أبي*

1485
01:50:28,723 --> 01:50:36,964
*وداعا للشيطان جودمان*

1486
01:50:48,976 --> 01:50:52,113
فابيان : الآن
كما تحبني،
أرني رسالته.

1487
01:50:54,315 --> 01:50:57,919
تنتمي إليك
السيدة أوليفيا،
الأصدقاء؟

1488
01:50:57,919 --> 01:51:01,088
فيستي: نعم، سيدي، نحن كذلك
بعض من زخارفها.

1489
01:51:01,088 --> 01:51:03,190
الدوق : إذا سمحت
سيدتك تعرف أنني هنا،

1490
01:51:03,190 --> 01:51:05,526
وأحضرها
معك،

1491
01:51:05,526 --> 01:51:06,961
قد يستيقظ
مكافأة بلدي أبعد من ذلك.

1492
01:51:06,961 --> 01:51:10,932
تزوج يا سيدي، تهويدة لك
مكافأة حتى أعود مرة أخرى.

1493
01:51:10,932 --> 01:51:13,134
فيولا: هذا
الرجل، سيدي،
هذا أنقذني.

1494
01:51:18,940 --> 01:51:21,342
هذا الوجه له
أتذكر جيدًا.

1495
01:51:21,342 --> 01:51:24,946
أورسينو، هذا هو أنطونيو
التي أخذت العنقاء

1496
01:51:24,946 --> 01:51:27,081
عندما يكون ابن عمك الشاب تيطس
فقد ساقه.

1497
01:51:27,081 --> 01:51:29,550
لقد فعل ذلك
اللطف لي، سيدي،
ارسم على جانبي.

1498
01:51:29,550 --> 01:51:30,952
قرصان بارز!

1499
01:51:30,952 --> 01:51:32,486
أنت
لص المياه المالحة!

1500
01:51:32,486 --> 01:51:35,757
يا لها من جرأة حمقاء
جلبت لك
إلى رحمتهم،

1501
01:51:35,757 --> 01:51:41,562
من أنت، في المصطلحات
دموي جدًا وعزيز جدًا،
هل صنعت أعداءك؟

1502
01:51:41,562 --> 01:51:44,498
أورسينو، سيدي الكريم،

1503
01:51:44,498 --> 01:51:48,702
أنطونيو لم يكن لصًا بعد
أو القرصان، على الرغم من أنني أعترف،

1504
01:51:48,702 --> 01:51:52,774
على القاعدة وعلى الأرض بما فيه الكفاية،
عدو أورسينو.

1505
01:51:54,575 --> 01:51:57,711
سحر
اجذبني إلى هنا:

1506
01:51:57,711 --> 01:52:02,917
هذا الصبي الأكثر امتنانًا
هناك بجانبك.

1507
01:52:04,218 --> 01:52:07,989
لقد أعطيته حياته
وهل أضفت ذلك
حبي دون الاحتفاظ.

1508
01:52:07,989 --> 01:52:11,192
من أجله،
واجه الخطر
من هذه المدينة المعاكسة.

1509
01:52:11,192 --> 01:52:12,593
كيف يمكن أن يكون هذا؟

1510
01:52:12,593 --> 01:52:13,727
عندما جاء هو
إلى هذه المدينة؟

1511
01:52:13,727 --> 01:52:15,429
أمس؛

1512
01:52:15,429 --> 01:52:19,266
وقبل ثلاثة أشهر،
ليلا ونهارا
هل حافظنا على الشركة؟

1513
01:52:19,266 --> 01:52:22,603
الدوق: هنا يأتي
الكونتيسة!

1514
01:52:22,603 --> 01:52:25,539
الآن الجنة
يمشي على الأرض...

1515
01:52:25,539 --> 01:52:29,410
ولكن من أجلك يا زميل--
يا صديقي، كلماتك جنون،

1516
01:52:29,410 --> 01:52:32,479
ثلاثة أشهر من هذا الشباب
لقد اهتم بي.

1517
01:52:34,015 --> 01:52:35,783
دوك: أحضره بعيدا.

1518
01:52:55,036 --> 01:52:58,439
ما شاء ربي
ولكن أنه قد لا يكون لديه؟

1519
01:52:58,439 --> 01:53:01,375
سيزاريو، أنت لا تفعل ذلك
حافظ على الوعد معي.

1520
01:53:01,375 --> 01:53:02,509
سيدتي؟

1521
01:53:06,047 --> 01:53:07,915
كريمة أوليفيا،--

1522
01:53:07,915 --> 01:53:10,451
ماذا تقول يا سيزاريو؟--
جيد يا ربي،--

1523
01:53:10,451 --> 01:53:13,454
سيتكلم ربي،
واجبي يسكتني.

1524
01:53:17,058 --> 01:53:19,861
إذا كان الأمر كذلك
إلى اللحن القديم، يا ربي،

1525
01:53:19,861 --> 01:53:23,430
إنه سمين وكامل
إلى أذني كالعويل
بعد الموسيقى.

1526
01:53:26,267 --> 01:53:27,401
لا تزال قاسية جدا؟

1527
01:53:27,401 --> 01:53:28,936
لا تزال ثابتة يا رب.

1528
01:53:28,936 --> 01:53:31,672
ماذا، إلى المثابرة؟

1529
01:53:31,672 --> 01:53:33,140
أيتها السيدة غير المدنية،

1530
01:53:33,140 --> 01:53:37,078
روحي المؤمنة
OFF'RINGS هاث
تنفس،

1531
01:53:37,078 --> 01:53:40,281
في ذلك الوقت
التفاني عطاء!

1532
01:53:40,281 --> 01:53:41,682
ماذا علي أن أفعل؟

1533
01:53:41,682 --> 01:53:45,186
أوليفيا: حتى ما هو من فضلك
ربي، هذا يجب
كن هو.

1534
01:53:45,186 --> 01:53:47,188
لماذا لا ينبغي لي ذلك؟
في الغيرة الوحشية،

1535
01:53:47,188 --> 01:53:49,390
مثل اللص المصري،
على نقطة الموت،

1536
01:53:49,390 --> 01:53:50,791
أقتل ما أحب؟

1537
01:53:50,791 --> 01:53:52,593
لكن يا سيدتي،
إسمعني هذا:

1538
01:53:52,593 --> 01:53:55,596
منذ أنت
إلى عدم الاحترام
ألقي إيماني،

1539
01:53:55,596 --> 01:53:59,600
أحياك،
صدر رخامي
الطاغية، لا يزال؛

1540
01:53:59,600 --> 01:54:03,204
ولكن هذا العميل الخاص بك،
من أعرف أنك تحبه،

1541
01:54:03,204 --> 01:54:05,806
ومن،
بالسماء أقسم،
أنا العطاء غاليا،

1542
01:54:05,806 --> 01:54:08,209
سوف أمزقه
من تلك العين القاسية.

1543
01:54:08,209 --> 01:54:10,811
وأنا، في أغلب الأحيان،
بكل إرادة وعن طيب خاطر،
لتستريح،

1544
01:54:10,811 --> 01:54:12,613
ألف وفاة
سوف يموت.

1545
01:54:12,613 --> 01:54:15,849
تعال معي يا فتى.
أفكاري ناضجة
في الأذى.

1546
01:54:15,849 --> 01:54:17,484
أين يذهب سيزاريو؟

1547
01:54:17,484 --> 01:54:19,620
بعده أحب
أكثر من هاتين العينين،
أكثر من حياتي،

1548
01:54:19,620 --> 01:54:22,823
المزيد، بكل المقاييس،
من أي وقت مضى سأحب زوجتي.

1549
01:54:22,823 --> 01:54:26,227
نعم، مكروه!
كيف أخدع!

1550
01:54:26,227 --> 01:54:28,829
من يخدعك؟
من يخطئ؟

1551
01:54:28,829 --> 01:54:31,832
هل نسيت نفسك؟
هل هي طويلة جدًا؟

1552
01:54:31,832 --> 01:54:33,400
اتصل بنا
الأب الأقدس.

1553
01:54:33,400 --> 01:54:34,635
دوق: تعال، بعيدا!

1554
01:54:34,635 --> 01:54:39,506
أوليفيا: أين يا مولاي؟
سيزاريو، زوج، ابق.

1555
01:54:43,844 --> 01:54:45,046
زوج؟

1556
01:54:45,046 --> 01:54:47,448
نعم، زوج.

1557
01:54:47,448 --> 01:54:49,450
هل يستطيع أن ينكر؟

1558
01:54:49,450 --> 01:54:50,851
زوجها، سيرا؟

1559
01:54:50,851 --> 01:54:53,454
لا يا ربي،

1560
01:54:53,454 --> 01:54:54,521
ليس أنا.

1561
01:54:54,521 --> 01:54:57,858
لا تخف يا سيزاريو،
خذ ثرواتك.

1562
01:54:57,858 --> 01:54:59,994
مرحباً يا أبي!

1563
01:54:59,994 --> 01:55:02,796
الأب، أنا أطلب منك،
من خلال احترامك،

1564
01:55:02,796 --> 01:55:06,667
هنا لتتكشف--رغم ذلك
في الآونة الأخيرة كنا نعتزم
للبقاء في الظلام،

1565
01:55:06,667 --> 01:55:10,871
ما الذي تعرفه؟
مرت حديثا بين
هذا الشباب وأنا.

1566
01:55:10,871 --> 01:55:13,540
عقد
رباط الحب الأبدي،

1567
01:55:13,540 --> 01:55:16,677
تم تأكيده من قبل المنضم المتبادل
من يديك،

1568
01:55:16,677 --> 01:55:20,347
تم تقويته بواسطة
التبادل
من خواتمك،

1569
01:55:20,347 --> 01:55:24,485
مختومة في وظيفتي،
بشهادتي.

1570
01:55:31,292 --> 01:55:35,162
يا أنت
شبل تفكيك!

1571
01:55:36,697 --> 01:55:42,103
ماذا ستكون؟
عندما زرع الوقت
أشيب على قضيتك؟

1572
01:55:43,904 --> 01:55:48,709
وداعا، وخذ
لها، ولكن مباشرة قدميك

1573
01:55:48,709 --> 01:55:52,913
أين
أنت وأنا من الآن فصاعدا
قد لا نلتقي أبدًا.

1574
01:55:52,913 --> 01:55:54,715
ربي،
أنا أحتج--

1575
01:55:54,715 --> 01:56:00,321
أوه، لا أقسم!
احمل القليل من الإيمان، رغم ذلك
لديك الكثير من الخوف.

1576
01:56:00,321 --> 01:56:01,855
السير أندرو: من أجل الحب
يا إلهي، جراح!

1577
01:56:01,855 --> 01:56:04,091
أرسل واحدة في الوقت الحاضر
إلى السير توبي.

1578
01:56:04,091 --> 01:56:06,994
من أجل محبة الله،
مساعدتك!

1579
01:56:06,994 --> 01:56:08,795
ماذا جرى؟

1580
01:56:08,795 --> 01:56:13,334
لقد كسر رأسي
وقد أعطى السير توبي
كومب دموي أيضًا.

1581
01:56:13,334 --> 01:56:16,337
كان لدي بالأحرى
من أربعين جنيها
كنت في المنزل.

1582
01:56:16,337 --> 01:56:18,339
من فعل هذا،
سيد أندرو؟

1583
01:56:18,339 --> 01:56:21,342
السيد الكونت،
سيزاريو واحد:

1584
01:56:21,342 --> 01:56:23,944
انه جدا
الشيطان المتجسد.

1585
01:56:23,944 --> 01:56:25,946
سيدي المحترم،
سيزاريو؟

1586
01:56:25,946 --> 01:56:27,881
حياة أود،
ها هو!

1587
01:56:27,881 --> 01:56:31,952
لقد كسرت رأسي من أجل لا شيء،
وهذا ما فعلته، لقد كنت كذلك
تم تعيينه على عدم القيام به بواسطة السير توبي.

1588
01:56:31,952 --> 01:56:34,355
لماذا تتحدث معي؟
أنا لم أؤذيك أبدًا:

1589
01:56:34,355 --> 01:56:36,757
لقد سحبت سيفك
عليّ بلا سبب.

1590
01:56:36,757 --> 01:56:39,360
إذا كان COXCOMB الدموي
كن مؤلمًا،
لقد آذيتني.

1591
01:56:39,360 --> 01:56:41,762
هنا يأتي السيد توبي متوقفًا.

1592
01:56:41,762 --> 01:56:45,699
إذا لم يكن في حالة سكر،
كان سيدغدغك
بوابات أخرى أكثر مما فعل.

1593
01:56:49,770 --> 01:56:52,539
الدوق: كيف الآن أيها السيد!
كيف حالك؟

1594
01:56:52,539 --> 01:56:54,375
هذا كل شيء--
لقد آذيني، وهذا هو
انتهى الأمر...

1595
01:56:54,375 --> 01:56:58,112
سوت، لم أرى
جراح ديك، سوت؟

1596
01:56:58,112 --> 01:57:01,382
يا له من سكران،
السير توبي،
منذ ساعة.

1597
01:57:01,382 --> 01:57:02,883
أنا أكره المارقة في حالة سكر.

1598
01:57:02,883 --> 01:57:06,387
بعيدا عنه!
من صنع هذا الخراب
معهم؟

1599
01:57:06,387 --> 01:57:09,590
سأساعدك، سيدي توبي،
لأننا سنكون
يرتدون ملابس معًا.

1600
01:57:09,590 --> 01:57:11,992
هل ستساعدني؟

1601
01:57:11,992 --> 01:57:14,228
رأس الحمار،

1602
01:57:14,228 --> 01:57:17,098
وكوككومب،

1603
01:57:17,098 --> 01:57:19,400
وKNAVE!

1604
01:57:19,400 --> 01:57:24,205
نحيف الوجه،
نورس!

1605
01:57:36,817 --> 01:57:41,222
خذه إلى السرير واتركه
يجب النظر إلى ضرره.

1606
01:57:56,036 --> 01:57:57,604
أنا آسف يا سيدتي.

1607
01:57:59,440 --> 01:58:01,442
لقد آذيت قريبك؛

1608
01:58:01,442 --> 01:58:03,444
ولكن لو كان الأمر كذلك
شقيق دمي،

1609
01:58:03,444 --> 01:58:06,247
لا بد لي من القيام بذلك
ليس أقل من ذلك مع الذكاء والأمان.

1610
01:58:07,448 --> 01:58:09,650
سيباستيان:
عفواً أيها اللطيف،

1611
01:58:09,650 --> 01:58:13,254
حتى بالنسبة للوعود التي قطعناها على أنفسنا
بعضنا البعض ولكن منذ وقت متأخر جدًا.

1612
01:58:19,059 --> 01:58:20,361
أنطونيو!

1613
01:58:21,662 --> 01:58:23,864
عزيزي أنطونيو!

1614
01:58:23,864 --> 01:58:28,068
كيف كانت الساعات؟
لقد أزعجني وعذبني،
منذ أن فقدتك!

1615
01:58:28,068 --> 01:58:31,071
سيباستيان هل أنت؟

1616
01:58:31,071 --> 01:58:33,474
أخشى أن،
أنطونيو؟

1617
01:58:33,474 --> 01:58:38,479
كيف قمت بالتقسيم؟
من نفسك؟

1618
01:58:38,479 --> 01:58:40,814
أنطونيو: من هو سيباستيان؟

1619
01:58:52,092 --> 01:58:54,828
الأكثر روعة!

1620
01:58:56,096 --> 01:58:58,299
هل أقف هناك؟

1621
01:59:00,701 --> 01:59:02,369
لم يكن لدي أخ قط.

1622
01:59:06,106 --> 01:59:07,508
كان لدي أخت،

1623
01:59:07,508 --> 01:59:12,379
لمن الموجات العمياء
وقد حدثت طفرات
ملتهمة...

1624
01:59:14,215 --> 01:59:17,718
الأعمال الخيرية،
ما هو قريبك بالنسبة لي؟

1625
01:59:19,119 --> 01:59:21,722
أي مواطن؟

1626
01:59:21,722 --> 01:59:23,324
ما الاسم؟

1627
01:59:24,725 --> 01:59:25,326
ما هو الأبوة؟

1628
01:59:25,326 --> 01:59:27,160
من ميسالين.

1629
01:59:28,829 --> 01:59:31,432
سيباستيان كان والدي.

1630
01:59:33,234 --> 01:59:37,838
مثل سيباستيان
كان أخي أيضًا:

1631
01:59:37,838 --> 01:59:42,042
لقد كان مناسبًا جدًا
إلى قبره المائي.

1632
01:59:42,042 --> 01:59:46,947
سيباستيان:
هل كنت امرأة،
كما يذهب الباقي حتى ...

1633
01:59:48,048 --> 01:59:51,852
يجب أن أترك دموعي
تقع على خدك...

1634
01:59:54,255 --> 02:00:01,862
وقل "مرحبًا ثلاث مرات،
فيولا الغارقة!"

1635
02:00:04,265 --> 02:00:07,868
كان لدى والدي شامة
على جبينه.

1636
02:00:07,868 --> 02:00:09,470
وكذلك كان لي.

1637
02:00:11,272 --> 02:00:15,676
وتوفيت في ذلك اليوم عندما كانت فيولا
منذ ولادتها--

1638
02:00:15,676 --> 02:00:18,745
ذلك اليوم
هذا ما جعل أختي
ثلاثة عشر عاما.

1639
02:00:20,681 --> 02:00:25,085
إذا لم يكن هناك شيء يسمح بذلك
لجعلنا سعداء على حد سواء،

1640
02:00:25,085 --> 02:00:30,691
ولكن هذا هو المذكر الخاص بي
الملابس المغتصبة,
لا تعانقني

1641
02:00:30,691 --> 02:00:37,898
حتى كل الظروف
المكان، الزمان، الثروة،
قم بالتماسك والقفز

1642
02:00:37,898 --> 02:00:39,500
أنني...

1643
02:00:45,306 --> 02:00:46,807
فيولا.

1644
02:00:57,318 --> 02:01:02,323
ما يجب تأكيده،
سأحضر لك
إلى الكابتن

1645
02:01:02,323 --> 02:01:08,329
من خلال المساعدة اللطيفة
لقد تم حفظي...

1646
02:01:08,329 --> 02:01:11,565
لخدمة هذا الكونت النبيل.

1647
02:01:14,735 --> 02:01:17,838
إذن، لقد حان الأمر، يا سيدة،
لقد كنت مخطئا.

1648
02:01:24,745 --> 02:01:27,948
لكن الطبيعة لها انحياز
ارسم في ذلك.

1649
02:01:29,350 --> 02:01:32,553
لقد كنت
تم التعاقد مع خادمة.

1650
02:01:37,758 --> 02:01:41,762
ولا أنت هناك،
بحياتي، خدعت،

1651
02:01:41,762 --> 02:01:46,433
أنت مخطوبة
كلاهما للخادمة والرجل.

1652
02:01:58,379 --> 02:02:03,384
إذا كان الأمر كذلك،
كما هو الحال مع الزجاج
يبدو صحيحا،

1653
02:02:03,384 --> 02:02:07,988
يجب أن أشارك
في هذا السعادة القصوى
الدمار.

1654
02:02:14,995 --> 02:02:16,597
ولد...

1655
02:02:18,799 --> 02:02:21,802
لقد قلت
بالنسبة لي ألف مرة

1656
02:02:21,802 --> 02:02:24,405
لا ينبغي لك ذلك أبدًا
أحب المرأة مثلي.

1657
02:02:24,405 --> 02:02:28,409
وكل تلك الأقوال
هل سأبالغ في القسم؟

1658
02:02:28,409 --> 02:02:30,577
أعطني يدك.

1659
02:02:31,812 --> 02:02:36,417
سيدك يتركك؛ ومن أجل
خدماتك تم إنجازها له،

1660
02:02:36,417 --> 02:02:39,886
الكثير ضد
قوة جنسك.

1661
02:02:41,422 --> 02:02:43,356
هنا يدي.

1662
02:02:44,825 --> 02:02:52,032
يجب عليك
من هذا الوقت يكون
عشيقة سيدك.

1663
02:03:02,843 --> 02:03:06,647
دعني أراك
في أعشاب امرأتك.

1664
02:03:14,821 --> 02:03:16,122
أوه.

1665
02:03:19,059 --> 02:03:22,663
أخت!
أنت هي.

1666
02:03:50,491 --> 02:03:52,158
من مالفوليو؟

1667
02:04:10,511 --> 02:04:14,481
كيف الآن يا مالفوليو؟

1668
02:04:19,920 --> 02:04:24,991
سيدتي، لقد فعلت
أخطأت في حقي،
خطأ سيء السمعة.

1669
02:04:24,991 --> 02:04:27,293
هل لدي يا مالفوليو؟

1670
02:04:27,293 --> 02:04:28,428
لا!

1671
02:04:28,428 --> 02:04:30,697
سيدة، لديك.

1672
02:04:30,697 --> 02:04:34,835
أصلي لك،
اقرأ تلك الرسالة...

1673
02:04:34,835 --> 02:04:39,506
يجب ألا تنكر الآن
إنها يدك.

1674
02:04:39,506 --> 02:04:45,111
حسنًا، امنحها إذن،
وأخبرني، في
التواضع والشرف،

1675
02:04:45,111 --> 02:04:49,115
لماذا أعطيتني؟
مثل هذه الأضواء الواضحة للتفضيل،

1676
02:04:49,115 --> 02:04:54,588
اسمح لي أن أبتسم
ومتقاطعة معك،

1677
02:04:54,588 --> 02:05:00,594
والتصرف بهذا
في أمل مطيع،

1678
02:05:00,594 --> 02:05:04,130
لماذا عانيت مني
أن يُسجن،

1679
02:05:04,130 --> 02:05:07,901
محفوظ في منزل مظلم،
زاره الكاهن،

1680
02:05:07,901 --> 02:05:13,339
وتحقيق أقصى استفادة
سيئة السمعة GECK و GULL

1681
02:05:13,339 --> 02:05:15,275
هذا اختراع
لعبت على؟

1682
02:05:15,275 --> 02:05:19,012
أخبرني...لماذا.

1683
02:05:21,748 --> 02:05:26,687
للأسف، مالفوليو، هذا
ليست كتاباتي...

1684
02:05:28,789 --> 02:05:33,226
على الرغم من ذلك، أنا أعترف،
يشبه إلى حد كبير الشخصية.

1685
02:05:34,761 --> 02:05:39,566
ولكن، بلا شك،
يد تيس ماريا.

1686
02:05:39,566 --> 02:05:44,137
والآن أنا أفكر بي،
لقد كانت هي أول من أخبرتني
لقد كنت مجنونا.

1687
02:05:45,772 --> 02:05:50,376
هذه الممارسة
الأكثر تمريرا بذكاء
عليك.

1688
02:05:50,376 --> 02:05:53,614
سيدتي الطيبة،
اسمعني أتكلم.

1689
02:05:56,182 --> 02:06:02,188
أعترف بكل حرية،
ماريا تكتب الرسالة على
أهمية السير توبي العظيمة،

1690
02:06:02,188 --> 02:06:07,260
وتعويضًا عن ذلك
لقد تزوجها.

1691
02:06:09,796 --> 02:06:18,805
للأسف، أحمق مسكين!
كيف حيّروك!

1692
02:06:18,805 --> 02:06:20,841
مهرجان:
لماذا، "البعض يولد عظيمًا،

1693
02:06:20,841 --> 02:06:25,211
"البعض يحقق العظمة،

1694
02:06:25,211 --> 02:06:30,016
وبعضها عظيم
ألقيت عليهم."

1695
02:06:31,818 --> 02:06:37,423
لقد كنت واحدًا يا سيدي،
في هذه الفاصلة،

1696
02:06:37,423 --> 02:06:41,161
توباس رئيسي واحد.

1697
02:06:42,829 --> 02:06:46,833
""بالرب أيها الأحمق،
أنا لست مجنونا!"

1698
02:06:46,833 --> 02:06:48,234
ولكن هل تتذكر؟

1699
02:06:48,234 --> 02:06:50,837
"سيدتي لماذا تضحكين؟
في مثل هذا الوغد القاحل؟

1700
02:06:50,837 --> 02:06:53,139
أنت لا تبتسم،
انه مكمما."

1701
02:07:02,849 --> 02:07:05,118
هكذا دوامة الزمن...

1702
02:07:07,854 --> 02:07:10,657
يجلب انتقاماته.

1703
02:07:25,471 --> 02:07:27,941
سأنتقم...

1704
02:07:34,881 --> 02:07:37,951
على العبوة بأكملها
منك.

1705
02:07:58,304 --> 02:08:01,107
ملاحقته،
والتوسل إليه
إلى السلام.

1706
02:08:06,980 --> 02:08:09,850
* عندما كنت
وصبي صغير *

1707
02:08:09,850 --> 02:08:13,987
* مع مرحبًا، هو،
الريح والمطر *

1708
02:08:13,987 --> 02:08:17,123
* شيء أحمق
كانت مجرد لعبة *

1709
02:08:17,123 --> 02:08:22,328
* للمطر
إنها تمطر كل يوم *

1710
02:08:22,328 --> 02:08:25,799
* ولكن عندما جئت
إلى ملكية الرجل *

1711
02:08:25,799 --> 02:08:29,535
* مع مرحبًا، هو،
الريح والمطر *

1712
02:08:29,535 --> 02:08:32,839
* "كسب الأشرار واللصوص".
الرجال يغلقون أبوابهم *

1713
02:08:32,839 --> 02:08:38,178
* للمطر
إنها تمطر كل يوم *

1714
02:08:40,280 --> 02:08:43,950
لقد كان
الأكثر سوء السمعة.

1715
02:08:43,950 --> 02:08:49,956
عندما يتم ذلك،
والوقت الذهبي
الأديرة،

1716
02:08:49,956 --> 02:08:54,627
مزيج رسمي
يجب أن تكون مصنوعة من أرواحنا العزيزة.

1717
02:08:54,627 --> 02:08:58,298
* ولكن عندما جئت
للأسف للزواج *

1718
02:08:58,298 --> 02:09:02,102
* مع مرحبًا، هو،
الريح والمطر *

1719
02:09:02,102 --> 02:09:05,738
* عن طريق التباهي
هل يمكنني أبدا أن أنجح *

1720
02:09:05,738 --> 02:09:10,443
* للمطر
إنها تمطر كل يوم *

1721
02:09:12,712 --> 02:09:15,782
* ولكن عندما جئت
إلى سريري *

1722
02:09:15,782 --> 02:09:20,020
* مع مرحبًا، هو،
الريح والمطر *

1723
02:09:20,020 --> 02:09:22,989
* مع رمي الأواني
لا يزال لديه رؤوس مخمور *

1724
02:09:22,989 --> 02:09:28,962
* للمطر
إنها تمطر كل يوم *

1725
02:10:36,997 --> 02:10:40,200
* منذ فترة طويلة
العالم بدأ *

1726
02:10:40,200 --> 02:10:44,404
* مع مرحبًا، هو،
الريح والمطر *

1727
02:10:44,404 --> 02:10:47,573
* ولكن هذا كل شيء،
انتهت قصتي *

1728
02:10:47,573 --> 02:10:52,578
* وسأسعى لإرضائك
كل يوم *

1729
02:10:55,949 --> 02:11:01,421
* وسأجتهد
لإرضائك كل يوم *

1730
02:11:05,491 --> 02:11:07,060
كل يوم.

1731
02:11:09,495 --> 02:11:10,897
ها ها ها!

1732
02:11:10,897 --> 02:11:12,698
كل يوم.

1733
02:11:12,698 --> 02:11:15,701
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
نيو لاين للفيديو المنزلي

1734
02:11:15,701 --> 02:11:18,504
التسميات التوضيحية التي يؤديها
التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

1735
02:11:18,504 --> 02:11:22,108
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية